しゃがぁvol.57(2020年5月発行予定）は諸般の事情により、発行が遅れております。
7月中にはお手元にお届けできると思いますので、いましばし、お待ちください。
ご迷惑をおかけして申しわけありません…
Online モンゴル語講座 開講します！
オンラインモンゴル語講座を開講します。
Zoom(https://zoom.us/)を利用したオンラインモンゴル語個人授業です。
講師は、理事長西村幹也です。
基礎コース講座は、細かい文法や発音は二の次として、とにかく相手に自分の意思を伝えることを目的としています。「細かな間違いは話しながら、モンゴル人に直してもらってください」という乱暴なやりかたですが、とにかく話すことに主眼を置きます。モンゴル語の効率の良い学習のしかたを教授し、ある程度から先は独学できるようにという指導方針です。
中級コース講座は、モンゴル民話を教材として読解しながら、モンゴル文化やモンゴル人のものの考え方などにアプローチをしようというものです。自力で辞書を引いて(キリル文字を読める、文法の基本がある程度わかるレベルが必要)、日本語訳という予習をしてもらい、それを直しながら解説していくというやりかたで進めます。また、中級コースは耳慣らし、口慣らしなども目標としています。単語をふやすこと、モンゴル語の音になれること、慣用的表現になれることなどが目標です。
教材はオリジナル教材を用意しています。教材費は受講費用に含まれています。
申込をいただいた順に受講日程を決めていき、ある程度の人数が集まった時点で第一回目の募集を打ち切りますので、ご了承ください。もちろん、一段落したら第二回目募集も行います。
詳細はhttps://www.shagaa.com/projects00/langをご覧ください。
新CD「遊牧民の祈りと願い-モンゴルのトーリの世界-」
2020年1/11から「遊牧の民の調べコンサート」が始まります。(コンサート予定一覧はこちらから）
今回のコンサートではB.ボルド氏が初参加となります。
アルタイ山脈で遊牧生活をしながら、特に英雄叙事詩を謳えることで有名となり、モンゴル国が認める9人のトーリチ（英雄叙事詩謳い）の一人として認められる実力者です。
多くのモンゴル人が、「モンゴルの伝統文化を色濃く残す人々」と認めるウリヤンハイモンゴル人である彼はトブショール、イケル、ツォール、馬頭琴、ヤタガなど楽器の他、ホーミー、そしてトーリ（英雄叙事詩）に至っては長いもので丸二日間にわたってうたうものまでを記憶している人物です。
そんな彼のCDを作りました。彼のソロCDとしては世界初でしょうね。あ、思えば、しゃがぁで作るCDたちはみんなそれぞれの演奏者さんたちのソロCDとしてははじめてってなものばかりかもしれません。
彼の演奏はいわゆる舞台向けにアレンジされたものではありません。冬の寒さの一番厳しいときに、アルタイ山脈の尊き姿を歌い上げ、よろこばせ、その厳しい自然の状態がはやくゆるんで、すごしやすくなりますようにと、謳うアルタイハイラーは、遊牧民たちの願いを、遊牧しているその現場から、天に、自然に、アルタイ山脈に届けるために謳われるものです。
そんな演奏を集めたのがこのCDです。トーリはオリジナルを収録したら一曲ですらCDに収まらない長さがありますので、短くしてもらっています。短くするにも作法があるそうで、最初と最後に必ず言うべき文言を唱えたものとなっています。短くても、意味をなすものとして彼が納得できるものを収録しました。
とても貴重で珍しい演奏の数々が収録されたCDです。
2020年1月11日リリース予定です。予約受付もしております。
2500円（送料別）です。
なお、大変申し訳ありませんが、リリース後、お手元にお届けするまで少々時間を頂戴しますことご了承ください。
しゃがぁ放送局開局!!!
ツイキャスにてしゃがぁ放送局を開局しました！
TwitCasting（ツイキャス）は、インターネット上の放送局です。
パソコンのブラウザやスマホアプリ（ツイキャスビューア）でごらんいただけます。
基本的にアカウントを作らずに、ログインをしなくても利用できます。
西村の「ライブ履歴」https://twitcasting.tv/f:2957078334349415/show/の一覧で「有料」マークがついていないものはクリックすれば視聴できます。
2020年4月、NPO法人しゃがぁではここに放送局を開局しました。
NPO法人しゃがぁ放送局が提供する放送の種類は以下の通りです。
a.通常の無料放送「遊牧民の部屋」
b.有料放送「VGT バーチャルギャラリートーク」
c.有料放送「遊牧文化講座」
d.有料放送「特別番組」
e.無料サービス放送：グループ配信
a.通常の無料放送「遊牧民の部屋」
不定期配信の無料放送です。理事長西村がモンゴル、カザフ、トゥバ人たちと関わってきた中で出くわした様々なエピソードを紹介したり、リスナーさんの質問にお答えするコーナー、音楽配信などを行います。
b.有料放送「VGT バーチャルギャラリートーク」
不定期配信の有料放送です。開催した写真展作品を写真展ごとに紹介したり、特定テーマを決めてスライドトークをします。
c.有料放送「遊牧文化講座」
不定期開催される遊牧文化講座の配信です。
d.無料サービス放送：グループ配信
不定期配信する登録者向けグループ配信番組です。日頃お世話になっているみなさん向けの番組になります。
たとえば、クラウドファンディング支援をいただいた方々向けに放送したり、また映像、音源コンテンツをupして視聴できるようにします。
配信はサポーターの方々のみとなりますので、サポーター登録をしてください。
なお、サポーターになるためには、ツイキャスのアカウントが必要になります（無料）。
FacebookやTwitterのアカウントを流用も出来ますので、是非、取得し、サポーター登録をしてください。
サポーターになるにはアカウント取得、ログイン後、検索ボックスで「西村幹也」と入力検索、もしくはhttps://twitcasting.tv/f:2957078334349415 にアクセスし、
表示される画面右上にある「サポーターになる」をクリックしてください。
放送予定は活動カレンダー(https://www.shagaa.com/cal/cal-2)に掲載されますのでそちらをご覧ください。
なお、ツイキャスのNPOしゃがぁ放送局は⇨ https://twitcasting.tv/f:2957078334349415 ⇦です。西村幹也の名前で登録になっています。
また、有料放送の一覧は
https://twitcasting.tv/f:2957078334349415/shop です。
写真集「遊牧世界の子どもたち - 遊んで、笑って、働いて、学んで-」発売
写真集「遊牧世界の子どもたち - 遊んで、笑って、働いて、学んで-」
2019年12月10日リリース！
販売価格1800円(税込み、送料180円/冊：2冊以上はお問い合わせください。）
A5サイズ カラー 収録写真数35点
===あとがきから===
モンゴル、カザフ、トゥバの土地を訪れて、出会えた遊牧世界を写真展で毎年伝えてきた。
ある日、会場で、「子どもしか写っていませんね。」とお客さんが仰った。
なるほど、子どもばかりが写っている。
その時、初めて気がついた。
「子どもだけを被写体にしても遊牧世界や生活を伝えられるでは？」と。
これが写真展「遊牧世界のこどもたち」を企画したきっかけだ。
放牧、搾乳、家畜の世話、掃除、洗濯、薪割などなど…。
小さい子、大きい子、それぞれに出来ることをやりながら、
出来ることを徐々に増やしながら、一人前の遊牧民になる。
目標、手本となる兄姉、父母が身近にいて、子どもは道に迷うことはない。
「いつかは父さんみたいになるんだ」とある男の子は言った。
この親父はよく笑う人だった。よく冗談を言う人だった。
よく怒る人だった。よく泣く人だった。
彼の子どもたちも、そんな大人になっていった。
喜怒哀楽を素直に顕わに出来る世界はきっといい世界なのだと思う。
特に子どもがよく笑う世界は、きっといい世界なんだと私は思う。
そして、遊牧世界はたくさんの笑顔で溢れている。
誰かを少しでも笑顔にしたいと願って、この写真集を上梓する。
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ
理事長 西村 幹也
2019年12月
====================================
