イベント一覧

「東ヨーロッパ、トランシルヴァニアの郷土料理と自然の中で育った野菜を！」というナトゥール・ビュフェーにて、「遊牧民雑貨市場」＆民話ライブ「モンゴルの噺」を開催します～。

モンゴル、カザフの刺繍小物、鞄やポーチ、アクセサリー、あったか靴下などなどたくさん並びます～。

民話ライブ「モンゴルの噺」は各30分くらいで2回公演。投げ銭式で行います。
民話と共にモンゴルでの体験などのよもやま話を通してモンゴル遊牧文化を楽しく紹介します。短い話ですので、お気持ちを投げ銭箱に入れていただければ幸いです。
======
【遊牧民雑貨市場】
　　会場：ナトゥール・ビュフェー
　　　　　https://www.facebook.com/naturbufe/
　　　　　〒489-0814 愛知県瀬戸市末広町3-7
　　会期：12/9(金)～12/11(日) 10:00～20:00

【民話ライブ「モンゴルの噺」】
　　期日：12/10(土) 14:00～、17:00～(各回約30分)
　　投げ銭

モンゴル、カザフの刺繍カバンやポーチ、ポシェット、フェルトスリッパやコースター、ショールや超人気のあったか靴下、などなどがならびます～
なお、1/14(土)は古民家cafe陶で恒例の「人を幸せにする白い魔女たちのマルシェ」が開催されています。

場所：古民家cafe陶
　　　岡山県倉敷市玉島陶１４３６
　　　https://www.facebook.com/cafesue.tamashima/

期間：2023年1/11(水)～14(土)
　　　10:00～19:00
入場無料

香川県琴平で、「モンゴル祭」やります～。
場所：麻心琴平店
　　　香川県仲多度郡琴平町６２１−９

★馬頭琴とホーミー生音ライブ
　演者：岡林立哉
　1/16(月) 18:00～
　チケット:2000円
　申込みはakinoshiman@hotmail.com/090-4247-9736(岡林)
　　　　　0877-35-9955(麻心琴平：月木休み)

★モンゴル料理ワークショップ
　1/16(月) 16:00～
　詳細は:akinoshiman@hotmail.com/090-4247-9736(岡林)
　　　　　0877-35-9955(麻心琴平：月木休み)

★遊牧民雑貨市場
　1/15(日)～22(日)[1/19(木)休み]
　10:00～16:00
　入場無料

★民話ライブ「モンゴルの噺」
　1/21(土) 19:00～
　チケット：投げ銭(申込み不要)

★写真展「遊牧世界の子どもたち」
　1/15(日)～22(日)[1/19(木)休み]
　10:00～16:00
　入場無料

ライブ「モンゴルの馬頭琴と噺(はなし)」はモンゴルの馬頭琴と民話を紹介しながら、そこに描かれる遊牧世界を解説する新しいジャンルの舞台です。
今回は馬頭琴奏者に福岡在住の尾崎由美氏をお迎えしてお届けします。
また会場では遊牧民雑貨市場を開店時より開催しています。ライブ時間中以外は誰でもお立寄り頂けますので、モンゴル、カザフの手作り商品たち、是非ご覧になって下さい。また、しゃがぁ自家製の北海道物産販売も行います。
【日時】
12/4(日)
　第一部 15:00～
　　あなぐまとやまねこ
　　仏様が人を作った話
　　エルヒーメルゲンの伝説
　　フフーナムジル(馬頭琴起源説話)
　第二部 18:00～
　　仏様が楽器を創った話
　　太陽と月と人
　　オールガンシャルの物語
　　楽器と歌が生まれたわけ
【場所」
グリシェンカフェ
北九州市門司区本町3-4
【チケット】
　2500円/部+要オーダー
　4500円(通し券)
　チケット申込み
http://www.shagaa.com/index.php/ticket
【出演】
馬頭琴　尾崎由美
初めて生で聴いたホーミーに衝撃を受け、革張りの馬頭琴の音に惚れ込み岡林立哉氏に師事。モンゴル国でのホーミー修業などを経て、九州地域でモンゴル関連イベントの裏方をしつつ、時に馬頭琴やホーミーの演奏活動を行う。福岡県在住。
噺手　西村幹也
しゃがぁ理事長。文化人類学を専門とし、フィールドワークを継続しながら、知り得た知識、情報を広く伝える活動を展開、モンゴル、カザフ、トゥバ民族の遊牧文化紹介する様々なイベントで精力的に開催。2012年、モンゴル国より友好勲章を授与される。「もっと知りたい国モンゴル」。大阪大学非常勤講師。

ライブ「モンゴルの馬頭琴と噺(はなし)」はモンゴルの馬頭琴と民話を紹介しながら、そこに描かれる遊牧世界を解説する新しいジャンルの舞台です。
今回は馬頭琴奏者に福岡在住の尾崎由美氏をお迎えしてお届けします。

また会場では遊牧民雑貨市場を14:00より開催しています。ライブ時間中以外は誰でもお立寄り頂けますので、モンゴル、カザフの手作り商品たち、是非ご覧になって下さい。また、しゃがぁ自家製の北海道物産販売も行います。

【日時】
12/3(土)
　第一部 15:30～
　　あなぐまとやまねこ
　　仏様が人を作った話
　　エルヒーメルゲンの伝説
　　フフーナムジル(馬頭琴起源説話)
　第二部 18:00～
　　仏様が楽器を創った話
　　太陽と月と人
　　オールガンシャルの物語
　　楽器と歌が生まれたわけ
【場所」
箱崎水族館喫茶室
福岡市東区箱崎1-37-21

【チケット】
　2500円/部+要オーダー
　4500円(通し券)
　チケット申込み
http://www.shagaa.com/index.php/ticket
【出演】
馬頭琴　尾崎由美
初めて生で聴いたホーミーに衝撃を受け、革張りの馬頭琴の音に惚れ込み岡林立哉氏に師事。モンゴル国でのホーミー修業などを経て、九州地域でモンゴル関連イベントの裏方をしつつ、時に馬頭琴やホーミーの演奏活動を行う。福岡県在住。

噺手　西村幹也
しゃがぁ理事長。文化人類学を専門とし、フィールドワークを継続しながら、知り得た知識、情報を広く伝える活動を展開、モンゴル、カザフ、トゥバ民族の遊牧文化紹介する様々なイベントで精力的に開催。2012年、モンゴル国より友好勲章を授与される。「もっと知りたい国モンゴル」。大阪大学非常勤講師。

カザフ遊牧民が創る刺繍壁掛トゥスキーズ。その1枚1枚に遊牧生活のドラマ、歴史が縫い込まれていて、そこに込められた想いは計り知れません。
そんなトゥスキーズを可能な限り展示しての贅沢な壁掛展覧会です。会場によっては、トゥスキーズたちはまるで森のような、山のようなつづれ織りとなって観る者を圧倒することでしょう。
販売可能なものも用意していますので、お気に入りの1枚が見つかるかもしれません。
しゃがぁ史上最大規模のトゥスキーズ展覧会になります！
遊牧民雑貨市場も同時開催しています。カザフ、モンゴルのかわいいきれいな商品のほか、しゃがぁ特製の北海道物産(山菜ピクルス、ギョウジャニンニク醤油漬け、落葉キノコ塩漬けなど)も販売しています！
入場無料！
【日時】
11月29日(火)～12/2(木)
13:00～18:00
【会場】
ボタン
直方市殿町2-8
【トークイベント】(約60分)
11/29(火),12/1(木)　18:30～
「モンゴルの民話がたり」
11/30(水),12/2(金)　18:30～
「カザフ刺繍と壁掛」
チケット:2000円+要オーダー
(チケットは当日会場にて。予約不要)

カザフ遊牧民が創る刺繍壁掛トゥスキーズ。その1枚1枚に遊牧生活のドラマ、歴史が縫い込まれていて、そこに込められた想いは計り知れません。
そんなトゥスキーズを可能な限り展示しての贅沢な壁掛展覧会です。会場によっては、トゥスキーズたちはまるで森のような、山のようなつづれ織りとなって観る者を圧倒することでしょう。
販売可能なものも用意していますので、お気に入りの1枚が見つかるかもしれません。
しゃがぁ史上最大規模のトゥスキーズ展覧会になります！
遊牧民雑貨市場も同時開催しています。カザフ、モンゴルのかわいいきれいな商品のほか、しゃがぁ特製の北海道物産(山菜ピクルス、ギョウジャニンニク醤油漬け、落葉キノコ塩漬けなど)も販売しています！
入場無料！
【日時】
11月25日(金)～27日(日)
13:00～18:00
【会場】
芸術蔵CanJoan
倉敷市児島由加44
【トークイベント】(約60分)
11月25日(金)、26日(土)
　18:30～
「モンゴルの民話がたり」
　トーク：西村幹也
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ理事長。文化人類学を専門とし、フィールドワークを継続中。活動の範囲は音楽や芸術、写真などに及び、日本国内でコンサートや写真展なども精力的に開催。2012年にはモンゴル国より友好勲章を授与される。「もっと知りたい国モンゴル」など。
　

【特別イベント】
芸術蔵CanJoan一周年記念ライブ
ジュスカグランペール公演　
11/27(日)13時～、15時～
チケット:1000円
ジプシージャズやパリミュゼット、ラテン音楽、クラシック音楽など様々な音楽の要素を取り入れた「ジュスカサウンド」は、ジャンル を越えて独自の世界観を作り出している。京都発のギターとヴァイオリンの2人組インストゥルメンタルユニット。

ライブ「モンゴルの噺(はなし)」はモンゴル民話を紹介しながら、そこに描かれる遊牧世界を解説する新しいジャンルの一人芝居です。
[会場では11:00～17:00の間、遊牧民雑貨市場を開催しています]

【日時】
　11/23(水) 15:00～16:30
【場所】
　青空アイル
　　岡山市北区表町2丁目7-2
【チケット】2000円＋1ドリンク
【演目】
　あなぐまとやまねこ、仏様が人を作った話
　オールガンシャルの物語、エルヒーメルゲン
　フフーナムジル
【噺手】NPO法人しゃがぁ理事長　西村幹也

馬頭琴を聴いて…その音色に感動し、憧れ、その習得に突き進んだ二人の演奏家、嵯峨治彦氏と福井則之氏…
先を行く嵯峨氏に憧れた福井氏がいたり、彼らの演奏に魅了され、憧れたたくさんの人々がいることでしょう。
遊牧文化の粋と言って良いでしょう馬頭琴は草原を自由に走り回るが如き寛大さで彼らを迎え入れ、彼らはそれぞれに何かを目指し続けて自由に走りこられたことでしょう。
そして、素晴らしき高みに彼らを導いてくれ、私たちはそれを聴く機会を得られました。
型や枠にはめて評するつもりはありませんが、数少ない馬頭琴演奏者の来日、来道を知るや教えを請い、努力に努力を重ね習得し、さらに様々な音楽、楽器らとセッションを重ねながら馬頭琴の楽器としてのグローバルな可能性を模索し続け独自の演奏スタイルを確立した嵯峨治彦氏、そして、内モンゴル地域の馬頭琴、またそれの前身であるチョールにいたるまで勉強に研究、試行錯誤を重ねながらそれらの復活、維持、伝承を続けながら研鑽を重ねてきた福井則之氏、彼らの馬頭琴に対する真摯な姿勢は、まるで目を輝かせながら朝から晩まで馬頭琴をいじくり回す童のような純粋さをいまだに感じさせるものがあります。
そんな二人に舞台上でお互いにお互いをインスパイアしあいながら演奏をしていただき、観客はその様子を横で覗き聴く…というコンサートを企画しました。
とても貴重な二人のセッションを聴く機会です！
どうぞ、ぜひ、おはこびのほどを～
【プログラム】
14:00：開場
14:30：オープニングセッション
　　　高橋直己(ドンブラ)、嵯峨治彦(馬頭琴）、福井則之(馬頭琴)
15:00：トーク「モンゴルの初めの楽器と歌が生まれた物語」(約20分) by 西村幹也
15:25：馬頭琴コンサート(途中休憩あり)

【日時】
2022年11月20日(日) 14:30～(14時開場)
【場所】
京都府庁旧議場
京都市上京区下立売通新町西入薮ノ内町
【チケット】要予約　3500円
なお、同日、および11/19に開催される
ドンブラとファッションショー「煌」との通しチケットは、5000円です！
ぜひ、あわせてご覧下さい。


http://www.shagaa.com/index.php/ticket
※このイベントはAFF2の助成を受けて開催されています。

遊牧民がつくり、まもり、オアシス民が維持したのがシルクロード。
そこは多くの人々が、自分たちの文化、習慣、言語、宗教など、そのままに交流していました。宗教や言葉を押しつけたりすることのない、美しい世界だったようです。それぞれが煌めきを放ちながら、つながりあっていました。
目映いばかりの美しい民族衣装と、この地に散らばり暮らすテュルク系民族を代表するカザフのドンブラを通じて煌めく世界に思いを馳せてみませんか？

ファッションショーでウイグル、ウズベク、キルギス、カザフ、モンゴルの民族衣装が紹介されますが、衣装を着て練り歩くモデルさんも募集します。民族衣装を着てみたい方、お申し込み時にお申し出下さい。

【プログラム】
10:30：開場
11:00：オープニングセッション
　　　高橋直己(ドンブラ)、嵯峨治彦(馬頭琴）、福井則之(馬頭琴)
11:30：トーク「シルクロードとはなんだったのか？」by 西村幹也
11:45：ファッションショー＆ドンブラコンサート
【日時】
2022年11月20日(日) 11:00～(10時半開場)
【場所】
京都府庁旧議場
京都市上京区下立売通新町西入薮ノ内町

【チケット】要予約　3500円
なお、同日、および11/19に開催される
馬頭琴コンサート「憧」との通しチケットは、5000円です！
ぜひ、あわせてご覧下さい。

http://www.shagaa.com/index.php/ticket

※このイベントはAFF2の助成を受けて開催されています。

馬頭琴を聴いて…その音色に感動し、憧れ、その習得に突き進んだ二人の演奏家、嵯峨治彦氏と福井則之氏…
先を行く嵯峨氏に憧れた福井氏がいたり、彼らの演奏に魅了され、憧れたたくさんの人々がいることでしょう。
遊牧文化の粋と言って良いでしょう馬頭琴は草原を自由に走り回るが如き寛大さで彼らを迎え入れ、彼らはそれぞれに何かを目指し続けて自由に走りこられたことでしょう。
そして、素晴らしき高みに彼らを導いてくれ、私たちはそれを聴く機会を得られました。
型や枠にはめて評するつもりはありませんが、数少ない馬頭琴演奏者の来日、来道を知るや教えを請い、努力に努力を重ね習得し、さらに様々な音楽、楽器らとセッションを重ねながら馬頭琴の楽器としてのグローバルな可能性を模索し続け独自の演奏スタイルを確立した嵯峨治彦氏、そして、内モンゴル地域の馬頭琴、またそれの前身であるチョールにいたるまで勉強に研究、試行錯誤を重ねながらそれらの復活、維持、伝承を続けながら研鑽を重ねてきた福井則之氏、彼らの馬頭琴に対する真摯な姿勢は、まるで目を輝かせながら朝から晩まで馬頭琴をいじくり回す童のような純粋さをいまだに感じさせるものがあります。
そんな二人に舞台上でお互いにお互いをインスパイアしあいながら演奏をしていただき、観客はその様子を横で覗き聴く…というコンサートを企画しました。
とても貴重な二人のセッションを聴く機会です！
どうぞ、ぜひ、おはこびのほどを～
【プログラム】
18:00：オープニングセッション
　　　高橋直己(ドンブラ)、嵯峨治彦(馬頭琴）、福井則之(馬頭琴)
18:30：トーク「モンゴルの初めの楽器と歌が生まれた物語」(約20分) by 西村幹也
18:55：馬頭琴コンサート(途中休憩あり)

【日時】
2022年11月19日(土) 18:00～(17時半開場)
【場所】
ハーモニーホール
大阪市北区豊崎5丁目3-23 ジュリアビル 6F

【チケット】要予約　3500円
なお、同日および11/20に開催される
ドンブラとファッションショー「煌」との通しチケットは5000円です！

http://www.shagaa.com/index.php/ticket

※このイベントはAFF2の助成を受けて開催されています。

遊牧民がつくり、まもり、オアシス民が維持したのがシルクロード。
そこは多くの人々が、自分たちの文化、習慣、言語、宗教など、そのままに交流していました。宗教や言葉を押しつけたりすることのない、美しい世界だったようです。それぞれが煌めきを放ちながら、つながりあっていました。
目映いばかりの美しい民族衣装と、この地に散らばり暮らすテュルク系民族を代表するカザフのドンブラを通じて煌めく世界に思いを馳せてみませんか？

ファッションショーでウイグル、ウズベク、キルギス、カザフ、モンゴルの民族衣装が紹介されますが、衣装を着て練り歩くモデルさんも募集します。民族衣装を着てみたい方、お申し込み時にお申し出下さい。

会場では遊牧民雑貨市場を同時開催しています。開場時間を早めに設定していますので、どうぞお楽しみ下さい。

【プログラム】
12:00：開場
13:00：オープニングセッション
　　　高橋直己(ドンブラ)、嵯峨治彦(馬頭琴）、福井則之(馬頭琴)
13:30：トーク「シルクロードとはなんだったのか？」by 西村幹也
13:45：ファッションショー＆ドンブラコンサート(途中休憩あり)
【日時】
2022年11月19日(土) 13:00～(12時開場)
【場所】
ハーモニーホール
大阪市北区豊崎5丁目3-23 ジュリアビル 6F

【チケット】要予約　3500円
なお、同日、および11/20に開催される
馬頭琴コンサート「憧」との通しチケットは、5000円です！
ぜひ、あわせてご覧下さい。

http://www.shagaa.com/index.php/ticket

※このイベントはAFF2の助成を受けて開催されています。

ライブ「モンゴルの馬頭琴と噺(はなし)」はモンゴルの馬頭琴と民話を紹介しながら、そこに描かれる遊牧世界を解説する新しいジャンルの舞台です。
今回は馬頭琴奏者に京都在住の福井則之氏をお迎えしてお届けします。

【日時】
11/13(日)
　第一部 11:00～
　　あなぐまとやまねこ
　　仏様が人を作った話
　　エルヒーメルゲンの伝説
　　フフーナムジル(馬頭琴起源説話)
　第二部 13:30～
　　仏様が楽器を創った話
　　太陽と月と人
　　オールガンシャルの物語
　　楽器と歌が生まれたわけ

【場所」
ぱかぽこひろば
茨木市上音羽

【チケット】
　2500円/部
　4500円(通し券)
　チケット申込み
http://www.shagaa.com/index.php/ticket

【出演】
馬頭琴：福井則之
大学生の時にモンゴル国立民族歌舞団の演奏を聴き、独学でホーミーと馬頭琴を始める。2004年中国内モンゴル自治区内蒙古大学芸術学院に留学。馬頭琴専攻。若手実力演奏家ハズバグンに師事。ホーミーは歌手フグジルトゥ氏に師事。 帰国後は主に京都で演奏活動や馬頭琴、ホーミー教室を始め、自らが主催する京都馬頭琴楽団 厩としても各地で演奏や楽器体験のワークショップを行う。

噺手：西村幹也
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ理事長。文化人類学を専門とし、フィールドワークを継続しながら、知り得た知識、情報を広く伝える活動を展開、モンゴル、カザフ、トゥバ民族の遊牧文化紹介する様々なイベントで精力的に開催。2012年、モンゴル国より友好勲章を授与される。「もっと知りたい国モンゴル」。大阪大学非常勤講師。

カザフ遊牧民が創る刺繍壁掛トゥスキーズ。その1枚1枚に遊牧生活のドラマ、歴史が縫い込まれていて、そこに込められた想いは計り知れません。
そんなトゥスキーズを可能な限り展示しての贅沢な壁掛展覧会です。会場によっては、トゥスキーズたちはまるで森のような、山のようなつづれ織りとなって観る者を圧倒することでしょう。

販売可能なものも用意していますので、お気に入りの1枚が見つかるかもしれません。

しゃがぁ史上最大規模のトゥスキーズ展覧会になります！
入場無料！

【日時】
11月11日(金)～13日(日)
13:00～18:00


【会場】
ギャラリー&カフェ ティナレンテ
大阪市北区中崎西1丁目7-28

【トークイベント】
11月12日(土)
12:00～、18:00～
「カザフの刺繍壁掛」(約60分)
チケット:1500円+要オーダー
(チケットは当日会場にて。予約不要)

カザフ遊牧民が創る刺繍壁掛トゥスキーズ。その1枚1枚に遊牧生活のドラマ、歴史が縫い込まれていて、そこに込められた想いは計り知れません。
そんなトゥスキーズを可能な限り展示しての贅沢な壁掛展覧会です。会場によっては、トゥスキーズたちはまるで森のような、山のようなつづれ織りとなって観る者を圧倒することでしょう。
販売可能なものも用意していますので、お気に入りの1枚が見つかるかもしれません。
しゃがぁ史上最大規模のトゥスキーズ展覧会になります！
遊牧民雑貨市場も同時開催しています。カザフ、モンゴルのかわいいきれいな商品のほか、しゃがぁ特製の北海道物産(山菜ピクルス、ギョウジャニンニク醤油漬け、落葉キノコ塩漬けなど)も販売しています！

入場無料！

【日時】
11月4日(金)～6日(日)
13:00～18:00
【会場】
Ansorozy
岡山市南区築港新町2-4-5

【トークイベント】(約60分)
11月6日(土)
　18:30～
「モンゴルの民話がたり」
11月7日(日)
　18:30～
「カザフの刺繍と壁掛」
チケット:1500円(チケットは当日会場にて。予約不要)

第七回目を迎えます「遊牧文化祭」@東京:コントーションスタジオ ノガラ！
今回も盛りだくさんでお届けします！

期間：10/21(金)～30(日)
========================
プログラム
①「モンゴルの噺」
　徐々に芸風が固まりつつあるところでしたが、今回からトブショール伴奏をしながらに！といっても、演奏には期待をしないで下さいね。あくまでも噺がメインです！
なお、チラシには馬頭琴演奏者とともにとありますが事情がありまして、今回は西村単独でのライブとなりました。つまり、馬頭琴演奏はありません…。ご容赦のほどを。
　10/22(土) ①15:00～、➁17:00～
　10/29(土) ①15:00～、➁17:00～
　①あなぐまとやまねこ
　　仏様が人を作った話
　　大きな荷物ラクダの物語
　　馬頭琴説話 フフーナムジルの物語
　➁仏様が楽器を創った話
　　太陽と月と人の話
　　弓の名手　エルヒーメルゲン
　　モンゴルで最初の歌と楽器の物語
　チケット：投げ銭
----------------------------------
➁ミニサーカス コントーションステージ
　身体の関節を可能な限りコントロールする究極の軟体芸術コントーションの世界レベルの技を目の当たりに出来る貴重なステージです！日本唯一のコントーションスタジオ ノガラならではの驚愕のパフォーマンスをお楽しみ下さい！
　10/23(日) 12:30～、14:00～、15:30～
　入場無料：投げ銭
----------------------------------
③カザフ刺繍壁掛展示＆即売会
　過去最大規模のカザフ遊牧民女性の手による刺繍壁掛トゥスキーズ展示会！所狭しと展示される刺繍壁掛は圧巻！また、トゥスキーズの販売も行います！世界に1枚だけの自分のお気に入りを探しに来ませんか？
　10/24(月)～10/30(日) 12:00～20:00
　(なお、平日は17:00まで)
　10/30(日)：ギャラリートーク「カザフ人と壁掛」(約30分：by 西村幹也)
　　14:00～、17:00～
　　チケット：250円(リーフレット付き)
　【注】
　★トークイベント中は展示会場に入場できません
　★10/29(土)は15:00～19:00はイベント中につき展示会場に入場できません。
----------------------------------
④遊牧民雑貨市場
　カザフ、クルグス、モンゴルの逸品たちが会場にずらり！
　10/21(金)～30(日) 12:00～20:00
　入場無料

第七回目を迎えます「遊牧文化祭」@東京:コントーションスタジオ ノガラ！
今回も盛りだくさんでお届けします！

期間：10/21(金)～30(日)
========================
プログラム
①「モンゴルの噺」
　徐々に芸風が固まりつつあるところでしたが、今回からトブショール伴奏をしながらに！といっても、演奏には期待をしないで下さいね。あくまでも噺がメインです！
なお、チラシには馬頭琴演奏者とともにとありますが事情がありまして、今回は西村単独でのライブとなりました。つまり、馬頭琴演奏はありません…。ご容赦のほどを。
　10/22(土) ①15:00～、➁17:00～
　10/29(土) ①15:00～、➁17:00～
　①あなぐまとやまねこ
　　仏様が人を作った話
　　大きな荷物ラクダの物語
　　馬頭琴説話 フフーナムジルの物語
　➁仏様が楽器を創った話
　　太陽と月と人の話
　　弓の名手　エルヒーメルゲン
　　モンゴルで最初の歌と楽器の物語
　チケット：2500円/各回　4500円/通し券
----------------------------------
➁ミニサーカス コントーションステージ
　身体の関節を可能な限りコントロールする究極の軟体芸術コントーションの世界レベルの技を目の当たりに出来る貴重なステージです！日本唯一のコントーションスタジオ ノガラならではの驚愕のパフォーマンスをお楽しみ下さい！
　10/23(日) 12:30～、14:00～、15:30～
　入場無料：投げ銭歓迎
----------------------------------
③カザフ刺繍壁掛展示＆即売会
　過去最大規模のカザフ遊牧民女性の手による刺繍壁掛トゥスキーズ展示会！所狭しと展示される刺繍壁掛は圧巻！また、トゥスキーズの販売も行います！世界に1枚だけの自分のお気に入りを探しに来ませんか？
　10/24(月)～10/30(日) 12:00～20:00
　(なお、平日は17:00まで)
　10/30(日)：ギャラリートーク「カザフ人と壁掛」(約30分：by 西村幹也)
　　14:00～、17:00～
　　チケット：1000円(リーフレット付き)
　【注】
　★トークイベント中は展示会場に入場できません
　★10/29(土)は15:00～19:00はイベント中につき展示会場に入場できません。
----------------------------------
④遊牧民雑貨市場
　カザフ、クルグス、モンゴルの逸品たちが会場にずらり！
　10/21(金)～30(日) 12:00～20:00
　入場無料

トークライブ「モンゴルの噺」です。
今回は西村単独ライブでお届けします。

今回は初公開の中長編の噺をやります！
らくだと鹿の話
うさぎの唇の話
アルハイメルゲン(モンゴル版三年寝太郎)

会場では10/7(金)～10(月)の期間「遊牧民雑貨市場」を同時開催しています。
14:00～18:00 (入場無料)

【日時】
10/9(日) 12:30～14:00
10/10(月) 12:30～14:00

【場所】
ギャラリー＆カフェ ティナレンテ
大阪市北区中崎西1丁目7-28

【チケット】
3000円＋要オーダー

【チケット申込み】
しゃがぁサイトで予約して、当日、会場で現金精算
http://www.shagaa.com/index.php/ticket

もしくは、会場予約して、当日、会場で現金精算
06-6359-2448(ティナレンテ)

前回小樽で開催しました「馬頭琴と民話がたり」第二弾を「モンゴルの馬頭琴と噺」と名を変えて札幌にて開催します！

【日時】
9/18(日)
　第一ステージ
　14:00～15:30(開場13:30)
　　あなぐまとやまねこ
　　仏様が人を作った話
　　オールガンシャルの物語
　　フフーナムジル
　
　第二ステージ
　18:00～19:30(開場17:30)
　　仏様が馬頭琴を作った話
　　太陽と月と人の話
　　エルヒーメルゲン
　　馬頭琴と歌が生まれたわけ

　[ウーレンボルオープンステージ]
　第一部、第二部の間(16～17時)で、それぞれ好きな楽器でウーレンボルをお披露目する、ウーレンボルオープンマイク！お好きな楽器をお持ち下さい！
★メロディラインでも伴奏でもOK。ご希望ありましたら桑原がメロディor伴奏弾きます。最後にみんなで合奏してみましょう！
★馬頭琴のウーレンボル伴奏に挑戦してみたい方にはレクチャーしますので、一緒に弾きましょう！（16時30分頃）（2名限定）
※参加費無料ですが、ライブの第一部、もしくは第二部チケットを購入した方が参加出来ます。

【会場】
フリースペース＆カフェ AMICA
札幌市西区琴似2条3丁目1-10 共栄ビル4F

【チケット】
　　各ステージ2500円
　　通し券4500円　
http://www.shagaa.com/index.php/ticket

【演奏者プロフィール】
　桑原志保美　馬頭琴
デザイン系の学校を卒業後、陶芸家を目指していたが漫画家になった。そして前から気になっていた馬頭琴を弾いてみたくなった。弾いてみたらモンゴルの草原に行ってみたくなった。草原に行ってみたら、まだ草が生えてなくて、砂嵐に巻き込まれた。そんな女です。

　西村幹也　トーク・民話語り
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ理事長。文化人類学を専門とし、フィールドワークを継続中。活動の範囲は音楽や芸術、写真などに及び、日本国内でコンサートや写真展なども精力的に開催。2012年にはモンゴル国より友好勲章を授与される。「もっと知りたい国モンゴル」など。

※本公演はAFF2の助成を受けて開催されています。

馬頭琴を聴いて…その音色に感動し、憧れ、その習得に突き進んだ二人の演奏家、嵯峨治彦氏と福井則之氏…
先を行く嵯峨氏に憧れた福井氏がいたり、彼らの演奏に魅了され、憧れたたくさんの人々がいることでしょう。
遊牧文化の粋と言って良いでしょう馬頭琴は草原を自由に走り回るが如き寛大さで彼らを迎え入れ、彼らはそれぞれに何かを目指し続けて自由に走りこられたことでしょう。
そして、素晴らしき高みに彼らを導いてくれ、私たちはそれを聴く機会を得られました。

型や枠にはめて評するつもりはありませんが、数少ない馬頭琴演奏者の来日、来道を知るや教えを請い、努力に努力を重ね習得し、さらに様々な音楽、楽器らとセッションを重ねながら馬頭琴の楽器としてのグローバルな可能性を模索し続け独自の演奏スタイルを確立した嵯峨治彦氏、そして、内モンゴル地域の馬頭琴、またそれの前身であるチョールにいたるまで勉強に研究、試行錯誤を重ねながらそれらの復活、維持、伝承を続けながら研鑽を重ねてきた福井則之氏、彼らの馬頭琴に対する真摯な姿勢は、まるで目を輝かせながら朝から晩まで馬頭琴をいじくり回す童のような純粋さをいまだに感じさせるものがあります。

そんな二人に舞台上でお互いにお互いをインスパイアしあいながら演奏をしていただき、観客はその様子を横で覗き聴く…というコンサートを企画しました。

とても貴重な二人のセッションを聴く機会です！
どうぞ、ぜひ、おはこびのほどを～

【プログラム】
18:30：トーク「モンゴルの初めの楽器と歌が生まれた物語」(約20分) by 西村幹也
18:55：馬頭琴コンサート(途中休憩あり)
(20:30～打ち上げ)
【日時】
2022年9月17日(土) 18:30～(18時開場)

【場所】
フリースペース＆カフェ AMICA
札幌市西区琴似2条3丁目1-10 共栄ビル4F

【チケット】要予約
3500円
打ち上げ 2000円(希望者は申込み時に予約願います。フォームに選択肢があります）
http://www.shagaa.com/index.php/ticket

※このイベントはAFF2の助成を受けて開催されています。

2008年にモンゴル国ウランバートルで発行された"Монгол Ардын Домог 2 дахь хэвлэл"(モンゴル民話)を民話の中に現れ出る事象や単語について、解説、考察を加えながら読み下していく遊牧文化講座です。

モンゴル語原文を直接のテキストにしながら読み下していきますが、モンゴル語がわからない方でも聴講可能です。

この書物は民話のテーマ毎に分けて収録されています。色々なテーマにあたることが出来た方が面白いかと思いますので、以下のテーマから数編ずつを選んで読み進めます。
一回の講座で何編の民話が読めるかはわかりません。90分の間に読めるだけ読んでいきます。
基本的に各回完結講座ですので、全部を受講せずに、興味のある講座だけの受講もできます。日程が公開されてから、お申し込み下さい。
なお、講座は録画し、オンデマンドにて提供しますので、当日、見逃してもお好きな時間に聴講できます。

【講座日程】

6/12(日)：第一回目：世界創造についての物語
6/19(日)：第二回目：星や天体についての物語①
6/26(日)；第三回目：星や天体についての物語②
7/10(日)；第四回目：動物・鳥についての物語
7/17(日)；第五回目：歴史物語
7/24(日)；第六回目：宗教に関係のある物語
8/14(日)；第七回目；音楽についての物語①
8/21(日)；第八回目：音楽についての物語②
8/28(日)；第九回目：駿馬の物語①
9/ 4(日)；第十回目：駿馬の物語②

講座開始時間：21:00～

【受講料】

★一講座：2500円(お支払いの回数分の受講、およびその講座のオンデマンドをご利用頂けます。)
★全講座10回分一括払い：20,000円（全講座オンデマンドでの利用も出来ます)
銀行振込、もしくはクレジットカードにてお支払い頂きます。
◇学割あります！大学生以下は半額の10000円(1250円)にて受講頂けます。

【講座形式について】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/projects/event02/domog

モンゴル語の入門講座、超集中コースを開催します。

まったく初めてモンゴル語を勉強するという方々を対象(グループレッスン)とし

モンゴル語の基本の基本となる部分を解説してから、

遊牧民宅滞在時に必要となりそうな基本フレーズを覚えることを目標にします。

【講座日程】

2022年8月13日(土)、20日(土)、27日(土)、9月3日(土)
21時～
オンデマンド配信しますが、講座の性格上、リアルタイムでの受講を推奨します。

【受講料】

全4回　10000円(税込み：学割7500円)
オンデマンドでの受講も同額。
銀行振込、クレジットカードにて決済いただきます。

【講座形式】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。
オンデマンドはNPO法人しゃがぁが独自運用しているサーバーを利用します。
また、受講者のみなさんへの連絡、資料配付などのためにグループウェアを利用します。
こちらにて、アカウント/パスワードを発行し、お知らせします。

【申込み】
https://shagaa.com/index.php/projects/lecture/lang2022

2008年にモンゴル国ウランバートルで発行された"Монгол Ардын Домог 2 дахь хэвлэл"(モンゴル民話)を民話の中に現れ出る事象や単語について、解説、考察を加えながら読み下していく遊牧文化講座です。

モンゴル語原文を直接のテキストにしながら読み下していきますが、モンゴル語がわからない方でも聴講可能です。

この書物は民話のテーマ毎に分けて収録されています。色々なテーマにあたることが出来た方が面白いかと思いますので、以下のテーマから数編ずつを選んで読み進めます。
一回の講座で何編の民話が読めるかはわかりません。90分の間に読めるだけ読んでいきます。
基本的に各回完結講座ですので、全部を受講せずに、興味のある講座だけの受講もできます。日程が公開されてから、お申し込み下さい。
なお、講座は録画し、オンデマンドにて提供しますので、当日、見逃してもお好きな時間に聴講できます。

【講座日程】

6/12(日)：第一回目：世界創造についての物語
6/19(日)：第二回目：星や天体についての物語①
6/26(日)；第三回目：星や天体についての物語②
7/10(日)；第四回目：動物・鳥についての物語
7/17(日)；第五回目：歴史物語
7/24(日)；第六回目：宗教に関係のある物語
8/14(日)；第七回目；音楽についての物語①
8/21(日)；第八回目：音楽についての物語②
8/28(日)；第九回目：駿馬の物語①
9/ 4(日)；第十回目：駿馬の物語②

講座開始時間：21:00～

【受講料】

★一講座：2500円(お支払いの回数分の受講、およびその講座のオンデマンドをご利用頂けます。)
★全講座10回分一括払い：20,000円（全講座オンデマンドでの利用も出来ます)
銀行振込、もしくはクレジットカードにてお支払い頂きます。
◇学割あります！大学生以下は半額の10000円(1250円)にて受講頂けます。

【講座形式について】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/projects/event02/domog

モンゴル語の入門講座、超集中コースを開催します。

まったく初めてモンゴル語を勉強するという方々を対象(グループレッスン)とし

モンゴル語の基本の基本となる部分を解説してから、

遊牧民宅滞在時に必要となりそうな基本フレーズを覚えることを目標にします。

【講座日程】

2022年8月13日(土)、20日(土)、27日(土)、9月3日(土)
21時～
オンデマンド配信しますが、講座の性格上、リアルタイムでの受講を推奨します。

【受講料】

全4回　10000円(税込み：学割7500円)
オンデマンドでの受講も同額。
銀行振込、クレジットカードにて決済いただきます。

【講座形式】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。
オンデマンドはNPO法人しゃがぁが独自運用しているサーバーを利用します。
また、受講者のみなさんへの連絡、資料配付などのためにグループウェアを利用します。
こちらにて、アカウント/パスワードを発行し、お知らせします。

【申込み】
https://shagaa.com/index.php/projects/lecture/lang2022

2008年にモンゴル国ウランバートルで発行された"Монгол Ардын Домог 2 дахь хэвлэл"(モンゴル民話)を民話の中に現れ出る事象や単語について、解説、考察を加えながら読み下していく遊牧文化講座です。

モンゴル語原文を直接のテキストにしながら読み下していきますが、モンゴル語がわからない方でも聴講可能です。

この書物は民話のテーマ毎に分けて収録されています。色々なテーマにあたることが出来た方が面白いかと思いますので、以下のテーマから数編ずつを選んで読み進めます。
一回の講座で何編の民話が読めるかはわかりません。90分の間に読めるだけ読んでいきます。
基本的に各回完結講座ですので、全部を受講せずに、興味のある講座だけの受講もできます。日程が公開されてから、お申し込み下さい。
なお、講座は録画し、オンデマンドにて提供しますので、当日、見逃してもお好きな時間に聴講できます。

【講座日程】

6/12(日)：第一回目：世界創造についての物語
6/19(日)：第二回目：星や天体についての物語①
6/26(日)；第三回目：星や天体についての物語②
7/10(日)；第四回目：動物・鳥についての物語
7/17(日)；第五回目：歴史物語
7/24(日)；第六回目：宗教に関係のある物語
8/14(日)；第七回目；音楽についての物語①
8/21(日)；第八回目：音楽についての物語②
8/28(日)；第九回目：駿馬の物語①
9/ 4(日)；第十回目：駿馬の物語②

講座開始時間：21:00～

【受講料】

★一講座：2500円(お支払いの回数分の受講、およびその講座のオンデマンドをご利用頂けます。)
★全講座10回分一括払い：20,000円（全講座オンデマンドでの利用も出来ます)
銀行振込、もしくはクレジットカードにてお支払い頂きます。
◇学割あります！大学生以下は半額の10000円(1250円)にて受講頂けます。

【講座形式について】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/projects/event02/domog

モンゴル語の入門講座、超集中コースを開催します。

まったく初めてモンゴル語を勉強するという方々を対象(グループレッスン)とし

モンゴル語の基本の基本となる部分を解説してから、

遊牧民宅滞在時に必要となりそうな基本フレーズを覚えることを目標にします。

【講座日程】

2022年8月13日(土)、20日(土)、27日(土)、9月3日(土)
21時～
オンデマンド配信しますが、講座の性格上、リアルタイムでの受講を推奨します。

【受講料】

全4回　10000円(税込み：学割7500円)
オンデマンドでの受講も同額。
銀行振込、クレジットカードにて決済いただきます。

【講座形式】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。
オンデマンドはNPO法人しゃがぁが独自運用しているサーバーを利用します。
また、受講者のみなさんへの連絡、資料配付などのためにグループウェアを利用します。
こちらにて、アカウント/パスワードを発行し、お知らせします。

【申込み】
https://shagaa.com/index.php/projects/lecture/lang2022

7/23に「草原に生きる」の著者アラタンホヤガ氏に写真を紹介して頂きながら熱い想いを語って頂きましたが、その尽きぬ想いをもっと語って頂こうと第二弾が企画されました。

【日時】8月19日(金) 21時～(約90分を予定)
【開催方法】
Zoomにて開催。申込者に開始前日までにZoomのURLをメールにてお知らせします。
<>
カメラのOn,Offは自由にしていただいて構いませんが、マイクはミュートにしてご参加下さい。
質問はチャットにて承ります。
【チケット】　1500円
【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/alatanhoyaga

2008年にモンゴル国ウランバートルで発行された"Монгол Ардын Домог 2 дахь хэвлэл"(モンゴル民話)を民話の中に現れ出る事象や単語について、解説、考察を加えながら読み下していく遊牧文化講座です。

モンゴル語原文を直接のテキストにしながら読み下していきますが、モンゴル語がわからない方でも聴講可能です。

この書物は民話のテーマ毎に分けて収録されています。色々なテーマにあたることが出来た方が面白いかと思いますので、以下のテーマから数編ずつを選んで読み進めます。
一回の講座で何編の民話が読めるかはわかりません。90分の間に読めるだけ読んでいきます。
基本的に各回完結講座ですので、全部を受講せずに、興味のある講座だけの受講もできます。日程が公開されてから、お申し込み下さい。
なお、講座は録画し、オンデマンドにて提供しますので、当日、見逃してもお好きな時間に聴講できます。

【講座日程】

6/12(日)：第一回目：世界創造についての物語
6/19(日)：第二回目：星や天体についての物語①
6/26(日)；第三回目：星や天体についての物語②
7/10(日)；第四回目：動物・鳥についての物語
7/17(日)；第五回目：歴史物語
7/24(日)；第六回目：宗教に関係のある物語
8/14(日)；第七回目；音楽についての物語①
8/21(日)；第八回目：音楽についての物語②
8/28(日)；第九回目：駿馬の物語①
9/ 4(日)；第十回目：駿馬の物語②

講座開始時間：21:00～

【受講料】

★一講座：2500円(お支払いの回数分の受講、およびその講座のオンデマンドをご利用頂けます。)
★全講座10回分一括払い：20,000円（全講座オンデマンドでの利用も出来ます)
銀行振込、もしくはクレジットカードにてお支払い頂きます。
◇学割あります！大学生以下は半額の10000円(1250円)にて受講頂けます。

【講座形式について】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/projects/event02/domog

モンゴル語の入門講座、超集中コースを開催します。

まったく初めてモンゴル語を勉強するという方々を対象(グループレッスン)とし

モンゴル語の基本の基本となる部分を解説してから、

遊牧民宅滞在時に必要となりそうな基本フレーズを覚えることを目標にします。

【講座日程】

2022年8月13日(土)、20日(土)、27日(土)、9月3日(土)
21時～
オンデマンド配信しますが、講座の性格上、リアルタイムでの受講を推奨します。

【受講料】

全4回　10000円(税込み：学割7500円)
オンデマンドでの受講も同額。
銀行振込、クレジットカードにて決済いただきます。

【講座形式】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。
オンデマンドはNPO法人しゃがぁが独自運用しているサーバーを利用します。
また、受講者のみなさんへの連絡、資料配付などのためにグループウェアを利用します。
こちらにて、アカウント/パスワードを発行し、お知らせします。

【申込み】
https://shagaa.com/index.php/projects/lecture/lang2022

恒例イベントとなりつつあります、「モンゴルの馬頭琴と民話がたり」です。

5月公演が馬頭琴関係でまとめましたので、今回は新ネタをやろうと思います。新ネタといっても、実は初回にやっているのですが…「チヘンチネーフー」という、まぁ、モンゴル版一寸法師とでもいうのでしょうかね。

他にももう一編くらい新しいのをやろうかなって思っています。まだ未定ですけど。

いわゆる「読み聞かせ」というものではありません。もちろん、民話を紹介するのですが、民話を介してモンゴル遊牧文化をのぞき見よう…そんなイベントです。
大阪開催での馬頭琴演奏者は、もちろん福井則之さんです！馬頭琴界の貴公子！
知っている曲は数知れず…常に馬頭琴がなんたるかを追求している演奏者です。
西村のどんな無茶振りにも笑顔で応えるすごい人なんです～。

【日時】8/6(土) 13:00～14:30
【場所】Gallery & Cafe Tina Lente
大阪市北区中崎西1丁目7-28
TEL:06-6359-2448
【チケット】　3000円(ワンドリンク付き)
申込みは:http://www.shagaa.com/index.php/ticket
もしくは会場まで電話で。

モンゴル、カザフ民族による手しごと作品の展示即売会です。
刺繍壁掛けをリメイクしたアンティーク布トートバッグやショルダー、ポシェット、ポーチなどが目白押しです～

【日時】
　2022/8/5(金)～8/7(日)
　13:00～18:30
　なお、8/6は15:00～
【場所】
　Gallery & Cafe Tina Lente
　大阪市北区中崎西1丁目7-28
　TEL:06-6359-2448

　入場無料

8/6は13:00～14:30に
「モンゴルの馬頭琴と民話がたり」ライブがあります。
【日時】8/6(土) 13:00～14:30
【チケット】　3000円(ワンドリンク付き)
申込みは:http://www.shagaa.com/index.php/ticket
もしくは会場まで電話で。

恒例化しつつあります遊牧文化祭第六回目を迎えることになりました。

7/29(金)～31(日) 12:00～20:00
最終日31日は18:00まで。
=========================
★遊牧民雑貨市場
　7/29-31、三日間の雑貨市場です～。
　モンゴル、カザフ、ウズベクの民芸品雑貨、アート作品などなどなどがたくさん並びます～。
=========================
★モンゴルの馬頭琴と民話がたりライブ
　馬頭琴演奏者に宮原洋子氏をお迎えしての民話がたりとなりました。
【日時】7/30(土)
　第一ステージ：15:30～17:00
　　あなぐまとやまねこ、仏様が人を作った話
　　オールガンシャルの物語、フフーナムジル

　第二ステージ：18:00～19:30
　　仏様が馬頭琴を作った話、太陽と月と人の話
　　エルヒーメルゲン、馬頭琴と歌が生まれたわけ
【チケット】
　　各回2500円　通し券4500円
　　(予約不要：直接会場にて)
【出演者】
<馬頭琴演奏　宮原洋子>　
馬頭琴練習会「天馬の会」主宰。1995年初めてモンゴルに行き以来その文化に興味を持ち2000年より馬頭琴を始める。I.Amartuvshin,Sh.Boldbaatar,Ta.Batchuluun,A.Baterdeneより指導を受け今に至る。
2015年冠ジャンツァンノロブ全国馬頭琴コンクール優勝。
2012年モンゴル国より友好勲章を授与される。

<民話がたり　西村幹也>
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ理事長。文化人類学を専門とし、フィールドワークを継続しながら、知り得た知識、情報を広く伝える活動を展開、モンゴル、カザフ、トゥバ民族の遊牧文化紹介する様々なイベントで精力的に開催。2012年、モンゴル国より友好勲章を授与される。「もっと知りたい国モンゴル」。大阪大学非常勤講師。

2008年にモンゴル国ウランバートルで発行された"Монгол Ардын Домог 2 дахь хэвлэл"(モンゴル民話)を民話の中に現れ出る事象や単語について、解説、考察を加えながら読み下していく遊牧文化講座です。

モンゴル語原文を直接のテキストにしながら読み下していきますが、モンゴル語がわからない方でも聴講可能です。

この書物は民話のテーマ毎に分けて収録されています。色々なテーマにあたることが出来た方が面白いかと思いますので、以下のテーマから数編ずつを選んで読み進めます。
一回の講座で何編の民話が読めるかはわかりません。90分の間に読めるだけ読んでいきます。
基本的に各回完結講座ですので、全部を受講せずに、興味のある講座だけの受講もできます。日程が公開されてから、お申し込み下さい。
なお、講座は録画し、オンデマンドにて提供しますので、当日、見逃してもお好きな時間に聴講できます。

【講座日程】

6/12(日)：第一回目：世界創造についての物語
6/19(日)：第二回目：星や天体についての物語①
6/26(日)；第三回目：星や天体についての物語②
7/10(日)；第四回目：動物・鳥についての物語
7/17(日)；第五回目：歴史物語
7/24(日)；第六回目：宗教に関係のある物語
8/14(日)；第七回目；音楽についての物語①
8/21(日)；第八回目：音楽についての物語②
8/28(日)；第九回目：駿馬の物語①
9/ 4(日)；第十回目：駿馬の物語②

講座開始時間：21:00～

【受講料】

★一講座：2500円(お支払いの回数分の受講、およびその講座のオンデマンドをご利用頂けます。)
★全講座10回分一括払い：20,000円（全講座オンデマンドでの利用も出来ます)
銀行振込、もしくはクレジットカードにてお支払い頂きます。
◇学割あります！大学生以下は半額の10000円(1250円)にて受講頂けます。

【講座形式について】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/projects/event02/domog

2022年4月末にとてもセンセーショナルな写真集が発刊されました。
「草原に生きる-内モンゴル遊牧民の今日-」です。
内モンゴルでは2019年秋にモンゴル語による教育が撤廃され、モンゴル語が不要な言語とされてしまいましたが、著者はモンゴル人たちが奪われてきたものは言語にとどまらず、その生活、文化すべての分野において、多くの大切なものに及んでいることを、たくさんの写真で訴えています。

今回のヴァーチャルギャラリートークでは、著者アラタンホヤガ氏に写真集の中から選りすぐりの20枚ほどを紹介、解説していただき、しゃがぁの西村が聞き手として、氏に質問したりしながらの90分をお届けします。

当事者であるモンゴル人ならではの視点で撮られた写真たちに、心揺さぶられること間違いないでしょう。
たくさんの方の参加をお待ちしております。

【日時】　7月23日(土) 21時～(約90分を予定)

【開催方法】
Zoomにて開催。申込者に開始前日までにZoomのURLをメールにてお知らせします。
<>
カメラのOn,Offは自由にしていただいて構いませんが、マイクはミュートにしてご参加下さい。
質問はチャットにて承ります。

【チケット】　1500円

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/ticket

2008年にモンゴル国ウランバートルで発行された"Монгол Ардын Домог 2 дахь хэвлэл"(モンゴル民話)を民話の中に現れ出る事象や単語について、解説、考察を加えながら読み下していく遊牧文化講座です。

モンゴル語原文を直接のテキストにしながら読み下していきますが、モンゴル語がわからない方でも聴講可能です。

この書物は民話のテーマ毎に分けて収録されています。色々なテーマにあたることが出来た方が面白いかと思いますので、以下のテーマから数編ずつを選んで読み進めます。
一回の講座で何編の民話が読めるかはわかりません。90分の間に読めるだけ読んでいきます。
基本的に各回完結講座ですので、全部を受講せずに、興味のある講座だけの受講もできます。日程が公開されてから、お申し込み下さい。
なお、講座は録画し、オンデマンドにて提供しますので、当日、見逃してもお好きな時間に聴講できます。

【講座日程】

6/12(日)：第一回目：世界創造についての物語
6/19(日)：第二回目：星や天体についての物語①
6/26(日)；第三回目：星や天体についての物語②
7/10(日)；第四回目：動物・鳥についての物語
7/17(日)；第五回目：歴史物語
7/24(日)；第六回目：宗教に関係のある物語
8/14(日)；第七回目；音楽についての物語①
8/21(日)；第八回目：音楽についての物語②
8/28(日)；第九回目：駿馬の物語①
9/ 4(日)；第十回目：駿馬の物語②

講座開始時間：21:00～

【受講料】

★一講座：2500円(お支払いの回数分の受講、およびその講座のオンデマンドをご利用頂けます。)
★全講座10回分一括払い：20,000円（全講座オンデマンドでの利用も出来ます)
銀行振込、もしくはクレジットカードにてお支払い頂きます。
◇学割あります！大学生以下は半額の10000円(1250円)にて受講頂けます。

【講座形式について】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/projects/event02/domog

Online モンゴル民話がたりライブです。
7/16(土) 20:00～(約一時間)
チケット：1500円
zoomにて開催します。
モンゴル民話がたりライブの詳細は以下URLをご覧下さい。
https://shagaa.com/index.php/projects/event00/urgel
チケット申込みは ↓
https://shagaa.com/index.php/ticket

2008年にモンゴル国ウランバートルで発行された"Монгол Ардын Домог 2 дахь хэвлэл"(モンゴル民話)を民話の中に現れ出る事象や単語について、解説、考察を加えながら読み下していく遊牧文化講座です。

モンゴル語原文を直接のテキストにしながら読み下していきますが、モンゴル語がわからない方でも聴講可能です。

この書物は民話のテーマ毎に分けて収録されています。色々なテーマにあたることが出来た方が面白いかと思いますので、以下のテーマから数編ずつを選んで読み進めます。
一回の講座で何編の民話が読めるかはわかりません。90分の間に読めるだけ読んでいきます。
基本的に各回完結講座ですので、全部を受講せずに、興味のある講座だけの受講もできます。日程が公開されてから、お申し込み下さい。
なお、講座は録画し、オンデマンドにて提供しますので、当日、見逃してもお好きな時間に聴講できます。

【講座日程】

6/12(日)：第一回目：世界創造についての物語
6/19(日)：第二回目：星や天体についての物語①
6/26(日)；第三回目：星や天体についての物語②
7/10(日)；第四回目：動物・鳥についての物語
7/17(日)；第五回目：歴史物語
7/24(日)；第六回目：宗教に関係のある物語
8/14(日)；第七回目；音楽についての物語①
8/21(日)；第八回目：音楽についての物語②
8/28(日)；第九回目：駿馬の物語①
9/ 4(日)；第十回目：駿馬の物語②

講座開始時間：21:00～

【受講料】

★一講座：2500円(お支払いの回数分の受講、およびその講座のオンデマンドをご利用頂けます。)
★全講座10回分一括払い：20,000円（全講座オンデマンドでの利用も出来ます)
銀行振込、もしくはクレジットカードにてお支払い頂きます。
◇学割あります！大学生以下は半額の10000円(1250円)にて受講頂けます。

【講座形式について】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/projects/event02/domog

秋や冬のイベントツアーなどで好評いただいてます遊牧文化講座の2022年夏のオンライン版です。

6/25(土) 21:00～　「モンゴル遊牧民と馬」

モンゴル遊牧民にとって馬とはいったい何なのか？彼らと馬の関係とはいかなるものであるか？
彼らがどのように馬を考えているのか？などをモンゴル語表現や、実際の行動などをもとに探ります。

7/2(土) 21:00～　 「カザフ遊牧民と馬」

カザフ遊牧民にとって馬とはいったい何なのか？彼らと馬の関係とはいかなるものであるか？
彼らがどのように馬を考えているのか？などをモンゴル語表現や、実際の行動などをもとに探ります。
上の「モンゴル遊牧民と馬」とのセットでの受講をお勧めします。騎馬民族、遊牧文化の担い手として、
モンゴル、カザフを対比して考察することで内容をより深く理解できることが期待できます。

7/9(土) 21:00～　 「タイガのトゥバ人とトナカイ」

モンゴル国北部タイガ地域に住むトゥバ人たちとトナカイについての講義です。トゥバ人とは？トナカイとは？
タイガの森でどのような生活をしてきたのか？どのようにして、現代社会に適応しているのか？
そして、彼らを取り巻く社会変化は彼らにいかなる影響を及ぼしているのかなどを講義します。

各回約120分。
受講料：各回2500円(学割1500円)／一括払い割引きあり(6000円)
なお、本講義はオンデマンドでの提供はありません。

講師：西村幹也(NPO法人しゃがぁ理事長)

講座形式：Zoomによる。

イベントツアーや大学での講義(大阪大学、室蘭工業大学、信州大学など)では90分講義でしたが、
本講座では120分とり、内容はより深く、濃いものとなることが予想されます。
とはいえ、難しく話すつもりはなく、わかりやすく、たのしい…をモットーに遊牧民、遊牧文化を紹介します。

どうぞ、お気軽にご参加下さい。

申込みフォームはこちらに
https://shagaa.com/index.php/projects/event02/2022summer

去年からあちこちでやらせて頂いてきました「モンゴルの馬頭琴と民話がたり」ですが、このたび、桑原志保美さんの馬頭琴とコンビを組んで、やっと北海道での開催となりました！

民話がたりは、いわゆる「読み聞かせ」や「朗読」とは全く違います。
民話を紹介しながら、担い手であるモンゴル人なら…これをどのように感じているか？などを解説する遊牧文化講座のようなものです。ノリとしては…落語みたいな感じとでも言った方がいいかな。もちろん、落語のような芸域には達していませんけど…。

日時：2022/7/3(日) 15:00開演(休憩を挟んで約90分)
場所：洋食台処 なまらや
　　　小樽市花園3-6-6
チケット：2000円(ワンドリンク付き・要予約)
https://shagaa.com/index.php/ticket

演奏者プロフィール
桑原志保美　馬頭琴
デザイン系の学校を卒業後、陶芸家を目指していたが漫画家になった。そして前から気になっていた馬頭琴を弾いてみたくなった。弾いてみたらモンゴルの草原に行ってみたくなった。草原に行ってみたら、まだ草が生えてなくて、砂嵐に巻き込まれた。そんな女です。

西村幹也　民話がたり
西村幹也　トーク・民話語り
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ理事長。文化人類学を専門とし、フィールドワークを継続中。活動の範囲は音楽や芸術、写真などに及び、日本国内でコンサートや写真展なども精力的に開催。2012年にはモンゴル国より友好勲章を授与される。「もっと知りたい国モンゴル」など。

秋や冬のイベントツアーなどで好評いただいてます遊牧文化講座の2022年夏のオンライン版です。

6/25(土) 21:00～　「モンゴル遊牧民と馬」

モンゴル遊牧民にとって馬とはいったい何なのか？彼らと馬の関係とはいかなるものであるか？
彼らがどのように馬を考えているのか？などをモンゴル語表現や、実際の行動などをもとに探ります。

7/2(土) 21:00～　 「カザフ遊牧民と馬」

カザフ遊牧民にとって馬とはいったい何なのか？彼らと馬の関係とはいかなるものであるか？
彼らがどのように馬を考えているのか？などをモンゴル語表現や、実際の行動などをもとに探ります。
上の「モンゴル遊牧民と馬」とのセットでの受講をお勧めします。騎馬民族、遊牧文化の担い手として、
モンゴル、カザフを対比して考察することで内容をより深く理解できることが期待できます。

7/9(土) 21:00～　 「タイガのトゥバ人とトナカイ」

モンゴル国北部タイガ地域に住むトゥバ人たちとトナカイについての講義です。トゥバ人とは？トナカイとは？
タイガの森でどのような生活をしてきたのか？どのようにして、現代社会に適応しているのか？
そして、彼らを取り巻く社会変化は彼らにいかなる影響を及ぼしているのかなどを講義します。

各回約120分。
受講料：各回2500円(学割1500円)／一括払い割引きあり(6000円)
なお、本講義はオンデマンドでの提供はありません。

講師：西村幹也(NPO法人しゃがぁ理事長)

講座形式：Zoomによる。

イベントツアーや大学での講義(大阪大学、室蘭工業大学、信州大学など)では90分講義でしたが、
本講座では120分とり、内容はより深く、濃いものとなることが予想されます。
とはいえ、難しく話すつもりはなく、わかりやすく、たのしい…をモットーに遊牧民、遊牧文化を紹介します。

どうぞ、お気軽にご参加下さい。

申込みフォームはこちらに
https://shagaa.com/index.php/projects/event02/2022summer

2008年にモンゴル国ウランバートルで発行された"Монгол Ардын Домог 2 дахь хэвлэл"(モンゴル民話)を民話の中に現れ出る事象や単語について、解説、考察を加えながら読み下していく遊牧文化講座です。

モンゴル語原文を直接のテキストにしながら読み下していきますが、モンゴル語がわからない方でも聴講可能です。

この書物は民話のテーマ毎に分けて収録されています。色々なテーマにあたることが出来た方が面白いかと思いますので、以下のテーマから数編ずつを選んで読み進めます。
一回の講座で何編の民話が読めるかはわかりません。90分の間に読めるだけ読んでいきます。
基本的に各回完結講座ですので、全部を受講せずに、興味のある講座だけの受講もできます。日程が公開されてから、お申し込み下さい。
なお、講座は録画し、オンデマンドにて提供しますので、当日、見逃してもお好きな時間に聴講できます。

【講座日程】

6/12(日)：第一回目：世界創造についての物語
6/19(日)：第二回目：星や天体についての物語①
6/26(日)；第三回目：星や天体についての物語②
7/10(日)；第四回目：動物・鳥についての物語
7/17(日)；第五回目：歴史物語
7/24(日)；第六回目：宗教に関係のある物語
8/14(日)；第七回目；音楽についての物語①
8/21(日)；第八回目：音楽についての物語②
8/28(日)；第九回目：駿馬の物語①
9/ 4(日)；第十回目：駿馬の物語②

講座開始時間：21:00～

【受講料】

★一講座：2500円(お支払いの回数分の受講、およびその講座のオンデマンドをご利用頂けます。)
★全講座10回分一括払い：20,000円（全講座オンデマンドでの利用も出来ます)
銀行振込、もしくはクレジットカードにてお支払い頂きます。
◇学割あります！大学生以下は半額の10000円(1250円)にて受講頂けます。

【講座形式について】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/projects/event02/domog

秋や冬のイベントツアーなどで好評いただいてます遊牧文化講座の2022年夏のオンライン版です。

6/25(土) 21:00～　「モンゴル遊牧民と馬」

モンゴル遊牧民にとって馬とはいったい何なのか？彼らと馬の関係とはいかなるものであるか？
彼らがどのように馬を考えているのか？などをモンゴル語表現や、実際の行動などをもとに探ります。

7/2(土) 21:00～　 「カザフ遊牧民と馬」

カザフ遊牧民にとって馬とはいったい何なのか？彼らと馬の関係とはいかなるものであるか？
彼らがどのように馬を考えているのか？などをモンゴル語表現や、実際の行動などをもとに探ります。
上の「モンゴル遊牧民と馬」とのセットでの受講をお勧めします。騎馬民族、遊牧文化の担い手として、
モンゴル、カザフを対比して考察することで内容をより深く理解できることが期待できます。

7/9(土) 21:00～　 「タイガのトゥバ人とトナカイ」

モンゴル国北部タイガ地域に住むトゥバ人たちとトナカイについての講義です。トゥバ人とは？トナカイとは？
タイガの森でどのような生活をしてきたのか？どのようにして、現代社会に適応しているのか？
そして、彼らを取り巻く社会変化は彼らにいかなる影響を及ぼしているのかなどを講義します。

各回約120分。
受講料：各回2500円(学割1500円)／一括払い割引きあり(6000円)
なお、本講義はオンデマンドでの提供はありません。

講師：西村幹也(NPO法人しゃがぁ理事長)

講座形式：Zoomによる。

イベントツアーや大学での講義(大阪大学、室蘭工業大学、信州大学など)では90分講義でしたが、
本講座では120分とり、内容はより深く、濃いものとなることが予想されます。
とはいえ、難しく話すつもりはなく、わかりやすく、たのしい…をモットーに遊牧民、遊牧文化を紹介します。

どうぞ、お気軽にご参加下さい。

申込みフォームはこちらに
https://shagaa.com/index.php/projects/event02/2022summer

2008年にモンゴル国ウランバートルで発行された"Монгол Ардын Домог 2 дахь хэвлэл"(モンゴル民話)を民話の中に現れ出る事象や単語について、解説、考察を加えながら読み下していく遊牧文化講座です。

モンゴル語原文を直接のテキストにしながら読み下していきますが、モンゴル語がわからない方でも聴講可能です。

この書物は民話のテーマ毎に分けて収録されています。色々なテーマにあたることが出来た方が面白いかと思いますので、以下のテーマから数編ずつを選んで読み進めます。
一回の講座で何編の民話が読めるかはわかりません。90分の間に読めるだけ読んでいきます。
基本的に各回完結講座ですので、全部を受講せずに、興味のある講座だけの受講もできます。日程が公開されてから、お申し込み下さい。
なお、講座は録画し、オンデマンドにて提供しますので、当日、見逃してもお好きな時間に聴講できます。

【講座日程】

6/12(日)：第一回目：世界創造についての物語
6/19(日)：第二回目：星や天体についての物語①
6/26(日)；第三回目：星や天体についての物語②
7/10(日)；第四回目：動物・鳥についての物語
7/17(日)；第五回目：歴史物語
7/24(日)；第六回目：宗教に関係のある物語
8/14(日)；第七回目；音楽についての物語①
8/21(日)；第八回目：音楽についての物語②
8/28(日)；第九回目：駿馬の物語①
9/ 4(日)；第十回目：駿馬の物語②

講座開始時間：21:00～

【受講料】

★一講座：2500円(お支払いの回数分の受講、およびその講座のオンデマンドをご利用頂けます。)
★全講座10回分一括払い：20,000円（全講座オンデマンドでの利用も出来ます)
銀行振込、もしくはクレジットカードにてお支払い頂きます。
◇学割あります！大学生以下は半額の10000円(1250円)にて受講頂けます。

【講座形式について】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/projects/event02/domog

Online モンゴル民話がたりライブです。
6/18(土) 20:00～(約一時間)
チケット：1500円
zoomにて開催します。

モンゴル民話がたりライブの詳細は以下URLをご覧下さい。
https://shagaa.com/index.php/projects/event00/urgel

チケット申込みは ↓
https://shagaa.com/index.php/ticket

2008年にモンゴル国ウランバートルで発行された"Монгол Ардын Домог 2 дахь хэвлэл"(モンゴル民話)を民話の中に現れ出る事象や単語について、解説、考察を加えながら読み下していく遊牧文化講座です。

モンゴル語原文を直接のテキストにしながら読み下していきますが、モンゴル語がわからない方でも聴講可能です。

この書物は民話のテーマ毎に分けて収録されています。色々なテーマにあたることが出来た方が面白いかと思いますので、以下のテーマから数編ずつを選んで読み進めます。
一回の講座で何編の民話が読めるかはわかりません。90分の間に読めるだけ読んでいきます。
基本的に各回完結講座ですので、全部を受講せずに、興味のある講座だけの受講もできます。日程が公開されてから、お申し込み下さい。
なお、講座は録画し、オンデマンドにて提供しますので、当日、見逃してもお好きな時間に聴講できます。

【講座日程】

6/12(日)：第一回目：世界創造についての物語
6/19(日)：第二回目：星や天体についての物語①
6/26(日)；第三回目：星や天体についての物語②
7/10(日)；第四回目：動物・鳥についての物語
7/17(日)；第五回目：歴史物語
7/24(日)；第六回目：宗教に関係のある物語
8/14(日)；第七回目；音楽についての物語①
8/21(日)；第八回目：音楽についての物語②
8/28(日)；第九回目：駿馬の物語①
9/ 4(日)；第十回目：駿馬の物語②

講座開始時間：21:00～

【受講料】

★一講座：2500円(お支払いの回数分の受講、およびその講座のオンデマンドをご利用頂けます。)
★全講座10回分一括払い：20,000円（全講座オンデマンドでの利用も出来ます)
銀行振込、もしくはクレジットカードにてお支払い頂きます。
◇学割あります！大学生以下は半額の10000円(1250円)にて受講頂けます。

【講座形式について】

Zoomを使ったオンライン形式にて開講。

【チケット申込み】
http://www.shagaa.com/index.php/projects/event02/domog

京都在住の馬頭琴演奏者福井則之氏と法人理事長西村幹也による馬頭琴＆民話がたりライブです。
福井則之氏の煌めくような演奏をしっかり楽しみながら、モンゴル民話を通して遊牧世界を知って頂きます！
日時：2022年5月22日(日)
開場：12：40
開演：13：00　終演：14：30頃
チケット：3000円(ワンドリンク付き)
会場：Gallery & Cafe Tina Lente (06-6359-2448: 大阪市北区中崎西1-7-28)
チケット申込み：
https://www.shagaa.com/index.php/projects/event00/ticket?view=form

5/20～22の期間は会場では13:00～18:30の間、遊牧雑貨市場を開催しています。

恒例になっています、遊牧民雑貨市場です～。
気になる商品、あれがもう一度ほしいなど…ありましたら、ぜひ。
会場：ティナレンテ
　　　大阪市北区中崎西1-7-28
会期：5/20(金) ～ 5/22(日)　13:00～18:30
なお、5/21は14:30頃まで、馬頭琴と民話がたりライブをやっていますので、終了後より開場します。

第五回遊牧文化祭の中でですが、「モンゴルの民話がたり」をやります～。

いわゆる読み聞かせではありません。
そもそも民話は、その文化の担い手たちが担い手たちのために語ったものです。
それらとであったとき、我々は、つい、我々の文化の枠組みの中で理解をしてしまいます。
「彼らがこの言葉を聞いたらどう感じるのか？」
「彼らであれば、この状況から何を感じ取るのか？」
そんなことは、彼らにしか判らないことなのですが、それでも「彼らにとって、それは？」という問いかけをせずに、彼らのことを理解することは不可能でしょう。

この民話語りは、「彼らであれば」を念頭に民話を解説、紹介し、遊牧文化を知って頂こうというライブです。

お気楽に聞ける内容ですので、遊牧文化とそこに伝わる物語を楽しんで下さい。

【日時】5/15(日) 13:00～(60分程度)
【チケット】1500円(当日のみ)
　　　　　　直接、ご来場下さい。
【場所】
　コントーションスタジオ ノガラ
(東京都新宿区上落合2-22-17)
東西線「落合駅」4番出口から徒歩4分

第五回目を迎えました遊牧文化祭です！
★会場：コントーションスタジオ ノガラ
(新宿区上落合2-11-17 東西線「落合」駅４番出口より徒歩４分)

【ミニサーカス コントーションパフォーマンス】
5/14(土) 11:30～
　　　　13:00～
　　　　14:30～
　　　　16:00～
　　　　17:30～
　　　　19:00～
5/15(日) 14:30～
　　　　16:00～
　　　　17:45～
各回約15分。
入場無料(投げ銭歓迎です！)

【遊牧民雑貨市場】
5/13(金) 12:00～20:00
5/14(土) 10:30～20:00
5/15(日) 10:30～18:00

【モンゴル民話がたり】
読み聞かせではありません。物語を紹介しながら、遊牧文化を解説、紹介するライブです。
5/15(日) 13:00～
チケット:1500円
語り：西村幹也

お問合せ先：
コントーションスタジオ ノガラ
contortion.nugara@gmail.com
080-4049-8497

日本随一のウイグル空間「グリシェンカフェ」にてシルクロード文化祭！
各種イベントとバザールさながらの雑貨市場が開かれます！
3/25(金)
　　　遊牧民雑貨市場
　　　（3/27までの終日開催）
3/26(土)
10:00開場
10:30 トーク「チンギスハーンの夢」
　　　語り：西村幹也
　　　チケット：1500円＋ワンオーダー
15:00～16:30
　　　ライブ「モンゴルの馬頭琴と民話」
　　　演奏：福井則之
　　　語り：西村幹也
　　　チケット：2000円＋ワンオーダー
20:00～
　　　「グリシェン姉さんのウイグル話」
　　　語り：中川裕美(グリシェン)
　　　チケット：2000円＋ワンオーダー

3/27(日)
15:00　トーク「カザフの壁掛け」
　　　語り：西村幹也
　　　チケット：1500円＋ワンオーダー

予約はwebサイトもしくは電話にて
グリシェンカフェ：090-2892-2524
NPO法人しゃがぁwebサイト
https://www.shagaa.com/form/ticket

日本随一のウイグル空間グリシェンカフェ！そこのオーナー姉様、中川裕美さんのブ厚いウイグルトークです！
一杯やりながら聞く姐さんトークは、きっとみなさんを異空間へと誘うことでしょう！

チケット：2000円＋ワンオーダー
予約はwebサイトもしくは電話にて
グリシェンカフェ：090-2892-2524
NPO法人しゃがぁwebサイト
https://www.shagaa.com/form/ticket

3/18(金)～20(日) 12:00～18:00
Bouton -ボタン- 福岡県直方市殿方2-8

「遊牧民手しごと展」
入場無料

同時開催
「遊牧民雑貨市場」（入場無料）
スライドトーク「遊牧民の女性たち」
　19(土),20(日) 13:30～
　話：西村幹也（NPO法人しゃがぁ理事長)
　チケット：2000円＋ワンオーダー
NPO法人しゃがぁwebサイト
https://www.shagaa.com/form/ticket

モンカーダこじま芸術祭(2/19～4/4)に参加することとなりました！

場所：芸術蔵CanJoan
（岡山県倉敷市児島由加44)
日時：3/14(月)～16(水)
　　　11:00～20:00

「遊牧民の手しごと展」＆「遊牧民雑貨市場」
開場時間：11:00～19:00
入場無料

「遊牧文化講座」各1000円
3/14(月)
　13:30～14:30
　19:00～20:00
　「モンゴル民話かたり」
3/15(火)
　13:30～14:30
　19:00～20:00
　「モンゴル遊牧民と馬」
3/16(水)
　13:30～14:30
　19:00～20:00
「シャーマン儀礼上映会」

お問合せ先：090-1015-9997

【展覧会「遊牧民手しごと展-カザフ刺繍壁掛けの世界-」】
日時：2022年3月8日(火)～3月11日(金) 12:00～18:00
場所：大大阪藝術劇場(大阪市中央区谷町6-17-11)
入場無料
遊牧民雑貨市場同時開催してます

3/6(日) 11:00～、13:00～　(各約60分)
馬頭琴演奏：福井則之
民話語り：西村幹也
チケット：各回1500円＋ワンオーダー
チケット申し込み：
　ティナレンテ TEL 06-6359-2448
　webサイト
　https://www.shagaa.com/form/ticket

各ステージで内容を一部変更します。
続けてご参加頂けますが、チケットは回数分をいただきます。
民話は子ども参加もできますが、対象は大人向けの内容になっています。

カザフ、キルギス、モンゴル人たちの手による珍しい商品の数々！
さながら、シルクロードのバザールみたいな空間になります！
見に来るだけでも是非！

モンゴル遊牧民やカザフ遊牧民にとって、馬とはどういう存在なのか？
呼び名、扱い方、馬具などを手がかりに
彼らがどんな風に考えているかを探ります。

日時：2/27(日) 10:00～
場所：ぱかぽこひろば
　　　〒568-0086 大阪府茨木市上音羽

プログラム
　10:00：受付開始
　10:30：講演会「モンゴル遊牧民と馬」
　12:00～：ランチタイム
　13:00～：講演会「カザフ遊牧民と馬」
　　　　　(チケット代　2000円/各回)

チケット申込み
　pakapokohiroba@gmail.comまで
　 1.お名前(お子様の場合は年齢もお知らせ下さい)
　 2.連絡先を明記のうえお申し込み下さい。

＊会場は山間部になります。十分な防寒着をご　用意の上、ご来場下さい。
＊近くにお店等ありませんので、お弁当、飲み　物などご持参ください。

講師：西村幹也
NPO法人北方アジア文化交流センターしゃがぁ理事長。文化人類学を専門とし、フィールドワークを継続中。全国各地にてモンゴル、カザフ、トゥバ民族の遊牧文化紹介活動を精力的に開催し続けている。2012年、モンゴル国より友好勲章を授与される。「もっと知りたい国モンゴル」など。大阪大学非常勤講師。北海道在住。

モンゴルの馬頭琴演奏と民話語りをランチ付きでお楽しみ頂きます～。

会場：モンゴルレストラン シンキロー
名古屋市中区栄4-6-40 岡崎ビル2F

11:00開場
11:30開始
　　トーク「スーホの白い馬の不思議」
12:00～　ランチタイム
13:00～14:00 raibu
「馬頭琴と民話語り」

チケット：3500円(ランチ代込み、飲み物別)

第四回目を迎えました「遊牧文化祭」！
今回も遊牧民雑貨市場とコントーションステージ、そして遊牧文化講座をお届けします！

★ミニサーカス コントーション・ステージ　入場無料:投げ銭歓迎！
2/18(金)
　16:30～
　18:00～
　19:30～
2/19(土),20(日)
　11:30～
　13:00～
　16:00～
　17:30～
★「遊牧民雑貨市場」入場無料
2/18-20 10:00～20:00

★「遊牧文化講座」
2/18(金)
　20:00～「地上に生きるものとして-遊牧民の自然観-」
2/19(土)
　14:00～「遊牧文化を覗く-モンゴル民話から-」
　19:00～「地上に生きるものとして-遊牧民の自然観-」
2/20(日)
　14:00～「遊牧文化を覗く-モンゴル民話から-」
　19:00～「地上に生きるものとして-遊牧民の自然観-」
チケット；各2000円

【遊牧民雑貨市場】
2/11(金)～2/13(日)
入場無料

2/12(土)はイベントやってます！
15:00～
【トーク「カザフの刺繍壁掛けの世界 -模様に込める思いと願い-」】
　西村幹也＆小池雅久
　入場無料(投げ銭歓迎！）

18:00～
【ライブ「モンゴルの馬頭琴と民話かたり」】
　西村幹也＆伊藤まどか
　チケット：2500円

【展覧会「遊牧民手しごと展-カザフ刺繍壁掛けの世界-」】
日時：2022年2月11日(金)～3/5(土) 12:00～17:00
　日、月休み(13日はオープン:遊牧民雑貨市場やってます)
場所：マゼコゼ(長野県長野市長門町1076-2)
入場無料

以下の日程でイベントやってます！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【遊牧民雑貨市場】
2/11(金)～2/13(日)
入場無料
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【トーク「カザフの刺繍壁掛けの世界 -模様に込める思いと願い-」】
2/12(土) 15:00～
　西村幹也＆小池雅久
　入場無料(投げ銭歓迎！）

【ライブ「モンゴルの馬頭琴と民話かたり」】
【残念ですが中止となりました】

2/12(土) 18:00～
　西村幹也＆伊藤まどか
　チケット:2500円
　西村幹也＆伊藤まどか
　チケット：2500円

【展覧会「遊牧民手しごと展-カザフ刺繍壁掛けの世界-」】
日時：2022年2月4日(金)～2月6日(日) 12:00～18:00(2/4は15:00から開場)
場所：大大阪藝術劇場(大阪市中央区谷町6-17-11)
入場無料
遊牧民雑貨市場同時開催してます

カザフの刺繍壁掛けトゥスキーズの展覧会＆遊牧民雑貨市場です。
両日ともに、14:00からギャラリートークもやります。

場所：芸術蔵CanJoan
　　　モンカーダこじま芸術祭
　　　岡山県倉敷市児島由加44

岡山の青空アイルさんでシルクロード文化祭！
各種トークとライブ、遊牧民雑貨市場と盛りだくさんの内容です！
また会場では、特別企画シルクロードカフェメニューを用意します！
モンゴルのスーティツァイ
カザフのアクチャイ
ウイグルの薬膳チャイ
などを用意します~。ちがうのか？って？違います！
-----------------------------------------
プログラム
期間終日：遊牧民雑貨市場開催(入場無料)

1/22(土)　
13:00～14:30　「モンゴルシャーマン儀礼映像上映会」講師：西村幹也
1/23(日)
13:00～14:00　トーク「チンギスハーンの夢」講師：西村幹也
15:00～16:30　ライブ「モンゴルの馬頭琴と民話語り」
　演奏：福井則之、語り：西村幹也
18:00~19:00　トーク「モンゴル語を窓にのぞき見る遊牧民の頭の中」講師：西村幹也
1/24(月),25(火)
19:30~21:00　トーク「モンゴル民話と遊牧文化」講師：西村幹也
1/26(水)
18:00~　トーク「モンゴルの東の街で…」講師：小野由貴
19:30~21:00　トーク「カザフの壁掛け」講師：西村幹也
1/27(木)
19:30~21:00　トーク「カザフの壁掛け」講師：西村幹也

トークチケット：1500円＋ワンオーダー
ライブチケット：2500円＋ワンオーダー

お申し込みはwebサイト、もしくはお電話にて受け付けます
青空アイル 090-6415-7509
NPO法人しゃがぁ
https://www.shagaa.com/form/ticket

カザフ、キルギス、モンゴル人たちの手による珍しい商品の数々！
さながら、シルクロードのバザールみたいな空間になります！
見に来るだけでも是非！

遊牧民祭＠鈴鹿　モンゴル料理チャハル

会場：モンゴル料理チャハル
　三重県鈴鹿市西条町474-1

日時：12/4(土)、5(日)
遊牧民雑貨市場：11:00～16:00
　晴天時は野外にて夜も営業
　入場無料

馬頭琴と民話ライブ：18:30～
　チケット1500円＋ワンオーダー
　定員15名
（店に要予約：059-344-4699)
　馬頭琴演奏：村上宏治
　民話かたり：西村幹也

お店は17:30から開店しています～

日時：11/27(土) 10:00～18:00
　　　11/28(日) 10:00～18:00
場所：アートフォーラムShibA
　　　(岡山県赤磐市桜が丘西3-28 2F)
カザフの刺繍壁掛け(トゥスキーズ)の大展覧会！
遊牧民雑貨市場も同時開催しています。
入場無料
ギャラリートーク(30分ほど)もあります！(両日ともに11:00～)

馬頭琴の演奏とモンゴル民話を愉しんでイベント「モンゴルの馬頭琴と民話がたり」です！

[出演]　演奏：尾崎由美氏
　　　 民話がたり：西村幹也

[会場]：グリシェンカフェ
北九州市門司区本町３−４

[日時]：2021年11/23(火)
15:00~
17:00~
の2公演やります。

チケットは各回1500円＋要ワンオーダーです。

プログラムは以下の通り…
----------------------------
【15:00~の会】
民話「あなぐまとやまねこ」 10分
民話「よれよれの子らくだの物語」15分
馬頭琴＆ホーミーコーナー 15分
民話「ジョノンハルの伝説」 15分
---------------------------
【17:00~の会】
民話「親指の名手の物語」 10分
民話「荷ラクダ シャルの伝説」15分
馬頭琴＆ホーミー 15分
民話「ジョノンハルの伝説」 15分

「ジョノンハルの伝説」は各回定番として演じますが、他はかぶらないようにしてあります。
もちろん、続けてご参加いただくことも可能です。(チケットは各回分をいただきます)

チケット予約：
https://www.shagaa.com/form/ticket

11/21(日) 13:00～20:00
11/22(月) 10:00～20:00
11/23(火) 10:00～20:00
場所：グリシェンカフェ古民家チャイハナ甲斐大策ギャラリー (福岡県北九州市門司区本町３−４)

モンゴル、カザフ、クルグズの珍しい手作り商品たちがずらっとならぶ雑貨市場です！
雑貨出店は
NPO法人しゃがぁ(https://www.shagaa.com/)
トゥルパル　中央ユーラシアの雑貨とアートの店
(https://tulpar.stores.jp/)
です～。

11/23 は、モンゴル民話かたり(チケット1500円：約1時間ほど)も開催します。民話語りの詳細はこちらを参照して下さい。

https://www.facebook.com/events/225358452703490/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D

11/19(金) 13:00～19:00
11/20(土) 10:00～19:00
場所：Bouton (福岡県直方市殿町２−８)

モンゴル、カザフ、クルグズの珍しい手作り商品たちがずらっとならぶ雑貨市場です！
雑貨出店は
NPO法人しゃがぁ(https://www.shagaa.com/)
トゥルパル　中央ユーラシアの雑貨とアートの店
(https://tulpar.stores.jp/)
です～。

11/20 13:30～は、モンゴル民話かたり(チケット1500円：約1時間ほど)も開催します。

11/16(火) -18(木) 13:00～17:30
場所：モンゴル料理 青空アイル
(岡山県岡山市北区表町２丁目７−２)

モンゴル、カザフ、クルグズの珍しい手作り商品たちがずらっとならぶ雑貨市場です！

雑貨出店は
NPO法人しゃがぁ(https://www.shagaa.com/)
トゥルパル　中央ユーラシアの雑貨とアートの店
(https://tulpar.stores.jp/)
です～。

馬頭琴の演奏とモンゴル民話を愉しんでイベント「モンゴルの馬頭琴と民話がたり」です！

[出演]　演奏：福井則之氏
　　　 民話がたり：西村幹也

[会場]：Gallery & Cafe Tina Lente
大阪市北区中崎西１丁目７−２８

[日時]：2021年11/14(日)
11:00~
13:00~
15:00~
の3公演やります。

チケットは各回1500円＋要ワンオーダーです。

プログラムは以下の通り…
----------------------------
【11:00~の会】
民話「あなぐまとやまねこ」 10分
民話「おしゃべり子らくだの物語」15分
馬頭琴＆ホーミーコーナー 15分
民話「ジョノンハルの伝説」 15分
---------------------------
【13:00~の会】
民話「親指の名手の物語」 10分
民話「荷ラクダ シャルの伝説」15分
馬頭琴＆ホーミー 15分
民話「ジョノンハルの伝説」 15分
--------------------------
【14:30~の会】
民話「未定」 10分
民話「ジョノンハルの伝説」 15分
馬頭琴＆ホーミー 15分
民話「モンゴル版一寸法師」 15分
-------------------------
「ジョノンハルの伝説」は各回定番として演じますが、他はかぶらないようにしてあります。
もちろん、続けてご参加いただくことも可能です。(チケットは各回分をいただきます)

チケット予約：
https://www.shagaa.com/form/ticket

11/12 14:00～18:00
11/13 13:00～18:00
11/14 11:00～18:00
場所：Gallery&Cafe TinaLente（ティナレンテ）(大阪府大阪市北区中崎西１丁目７−２８)

モンゴル、カザフ、クルグズの作家さんたちによる作品展示即売会です。

出展者名
アイナグル(カザフ人刺繍作家)、クンドゥズ(カザフ人フェルト作家)、セレンゲ(モンゴル人刺繍作家)､アイゲリム・カリバエヴァ(カザフ人イラストレーター)、マヤ・タシュ(クルグズ人民族人形作家)、ブレック(カザフ人彫刻家)、ハン・ムラ(革細工作家)他

場内は遊牧文化の粋と雅に埋め尽くされた美術館のようになるでしょう！

11/14(日)は「馬頭琴演奏と民話かたり」イベントがあります(チケット1500円＋ワンオーダー)イベント詳細は以下のURLを参照して下さい。
https://www.facebook.com/events/126965509414933/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D

なお、この事業は「「⼤阪府・⼤阪市からの負担⾦を活⽤した⼤阪⽂化芸術創出事業実⾏委員会の補助⾦を受けて実施」しています。

馬頭琴の演奏とモンゴル民話を愉しんでイベント「モンゴルの馬頭琴と民話がたり」です！

[出演]　演奏：村上宏治氏
　　　 民話がたり：西村幹也

[会場]：モンゴルレストラン郷
名古屋市港区七番町２丁目１１−１ モール9番街34区画室

[日時]：2021年11/6(土),7(日)
11/6
17:00~
11/7
13:00~
17:00~

チケットは各回1500円＋要ワンオーダーです。

プログラムは以下の通り…
----------------------------
【13:00~の会】
民話「あなぐまとやまねこ」 10分
民話「よれよれの子らくだの物語」15分
馬頭琴＆ホーミーコーナー 15分
民話「ジョノンハルの伝説」 15分
---------------------------
【17:00~の会】
民話「親指の名手の物語」 10分
民話「荷ラクダ シャルの伝説」15分
馬頭琴＆ホーミー 15分
民話「ジョノンハルの伝説」 15分
--------------------------
もちろん、続けてご参加いただくことも可能です。(チケットは各回分をいただきます)

チケット予約：
https://www.shagaa.com/form/ticket

11/5(金) 13:00～18:00
11/6(土) 10:00～20:00
11/7(日) 10:00～20:00
場所：モンゴルレストラン郷 (名古屋市港区七番町２丁目１１−１ モール9番街34区画室)
モンゴル、カザフ、クルグズの珍しい手作り商品たちがずらっとならぶ雑貨市場です！
雑貨出店は
NPO法人しゃがぁ(https://www.shagaa.com/)
トゥルパル　中央ユーラシアの雑貨とアートの店
(https://tulpar.stores.jp/)
です～。
11/6，7は「馬頭琴と民話かたり」が開催されます。詳細は以下のURLを参照して下さい。
https://www.facebook.com/events/474604157016315/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D

那須のモンゴリアビレッジテンゲルで1のイベントです！文化紹介、馬頭琴演奏、民話ライブと盛りだくさん！

11/2(火)-3(水)
場所：モンゴリアビレッジテンゲル
（那須町大字高久丙1577-9 TEL: 0287-76-6114）

両日ともに、
【テンゲルツアー】
【遊牧民雑貨市場】を開催します！

【テンゲルツアー】参加費1500円
モンゴルの自然や人々、文化・習慣について、テンゲル敷地内をご案内しながら紹介します！馬頭琴やモンゴル民話ライブもお楽しみ頂けます。那須高原でモンゴルをご堪能ください！
　13:00～15:00 紹介ツアー(講師 西村幹也)
　15:00～16:00 モンゴル茶とお菓子でティーブレイク
　16:00～17:00 馬頭琴とモンゴル民話ライブ

【遊牧民雑貨市場】入場無料
10:00～18:00
モンゴル、カザフ、キルギス遊牧民族の雑貨が大集結！
刺繍バッグ、ポーチ、ポシェット、美しい陶器や木製食器、スカーフ、フェルトスリッパ、フェルト人形、あったか靴下、アクセサリー、アート作品など…。
シルクロードの市場が那須高原にやってきます！

モンゴル、カザフ、クルグズの珍し手作り雑貨たちとミニサーカスを楽しむ3日間！

トークやパフォーマンスの予定詳細は
https://www.instagram.com/contortion.nugarajapan/ をご覧下さい。
(パフォーマンスの撮影はご遠慮頂きますことよろしくご了承のほど願います。)

雑貨出店は
NPO法人しゃがぁ(https://www.shagaa.com/)
トゥルパル　中央ユーラシアの雑貨とアートの店
(https://tulpar.stores.jp/)
です～。

1994年にモンゴル国にて発行された「Khuurin tatlaga ホーリンタトラガ」という書物があります。
モンゴル国で古くから民間に伝わってきた楽曲にまつわる物語や歌をまとめ、また、巻末には楽譜も収録されているという貴重な書物です。

この書物を、可能な限りの解説や情報を提供しながら、翻訳していこうというモンゴル語購読、読書会＆文化講座です。
音源が手に入る場合はそれも併せて紹介します。
モンゴル語がわからない方も大丈夫です。
全10回講座になっており、気になる回だけの聴講も可能です。
全部聴講すると、本まる一冊の翻訳が終わるという講座になります。
なお、突発的な出来事などによって、講座日程が変更になることもありますので、ご承知おきください。

開講日程は以下の通りです。

7/3(土) 20:30～
　アグサル
　バルチン ヘール
　種牛の鳴き声

7/10(土)20:30～
　たった一人の道行き
　きれいで、かわいいもの
　伝えたいこと
　四つのオイラド

7/24(土)20:30～
　四つのウールド
　ジョーラー ゲルデネ
　大いなる結びつき

7/31(土)20:30～
　みなしごの白い子ラクダ
　大きな白い母ラクダとやかましい子ラクダ
　５人のカザフ人
　鶴

8/7(土)20:30～
　トーラーの白いもの
　じいさんの赤い茶碗
　ツァツァル
　賢きザランがお茶を挟んで…

9/4 (土)20:30～
　エルケルデグ
　堂々たる白きもの
　モリンホールが生まれた伝説

9/11(土)20:30～
　仏様がホールを作ったお話
　千の弦のホールの伝説
　イケル ホールの伝説
　エヘル ホールの伝説

9/18 (土)20:30～
　イフ-ヘル ホールの伝説
　シャナガン(ひしゃく) ホールの伝説
　ホトゴイドのシャナガン ホールの伝説

9/25(土)20:30～
　モリンホールの伝説 – チャハル版-
　ショボーン サーラルの伝説

10/2 (土)20:30～
　フフーナムジルがホールを作った伝説
　ブリヤートのホールの伝説

　受講料：各回2200円(税込み)
　　　　　フルセット一括お申し込み：20,000円

　配信形態：ZOOMにて配信。(録画可能とします）
　　　　　　受講者のみアーカイブ視聴可能。

　配信時間：各回20:30から約90分。(終わるまで…。途中で抜けてもアーカイブ視聴ができます)

　受講料支払い方法：銀行振り込み、もしくはクレジットカード決済
https://www.shagaa.com/lec-online/lec-huurin-tatlaga

1994年にモンゴル国にて発行された「Khuurin tatlaga ホーリンタトラガ」という書物があります。
モンゴル国で古くから民間に伝わってきた楽曲にまつわる物語や歌をまとめ、また、巻末には楽譜も収録されているという貴重な書物です。

この書物を、可能な限りの解説や情報を提供しながら、翻訳していこうというモンゴル語購読、読書会＆文化講座です。
音源が手に入る場合はそれも併せて紹介します。
モンゴル語がわからない方も大丈夫です。
全10回講座になっており、気になる回だけの聴講も可能です。
全部聴講すると、本まる一冊の翻訳が終わるという講座になります。
なお、突発的な出来事などによって、講座日程が変更になることもありますので、ご承知おきください。

開講日程は以下の通りです。

7/3(土) 20:30～
　アグサル
　バルチン ヘール
　種牛の鳴き声

7/10(土)20:30～
　たった一人の道行き
　きれいで、かわいいもの
　伝えたいこと
　四つのオイラド

7/24(土)20:30～
　四つのウールド
　ジョーラー ゲルデネ
　大いなる結びつき

7/31(土)20:30～
　みなしごの白い子ラクダ
　大きな白い母ラクダとやかましい子ラクダ
　５人のカザフ人
　鶴

8/7(土)20:30～
　トーラーの白いもの
　じいさんの赤い茶碗
　ツァツァル
　賢きザランがお茶を挟んで…

9/4 (土)20:30～
　エルケルデグ
　堂々たる白きもの
　モリンホールが生まれた伝説

9/11(土)20:30～
　仏様がホールを作ったお話
　千の弦のホールの伝説
　イケル ホールの伝説
　エヘル ホールの伝説

9/18 (土)20:30～
　イフ-ヘル ホールの伝説
　シャナガン(ひしゃく) ホールの伝説
　ホトゴイドのシャナガン ホールの伝説

9/25(土)20:30～
　モリンホールの伝説 – チャハル版-
　ショボーン サーラルの伝説

10/2 (土)20:30～
　フフーナムジルがホールを作った伝説
　ブリヤートのホールの伝説

　受講料：各回2200円(税込み)
　　　　　フルセット一括お申し込み：20,000円

　配信形態：ZOOMにて配信。(録画可能とします）
　　　　　　受講者のみアーカイブ視聴可能。

　配信時間：各回20:30から約90分。(終わるまで…。途中で抜けてもアーカイブ視聴ができます)

　受講料支払い方法：銀行振り込み、もしくはクレジットカード決済
https://www.shagaa.com/lec-online/lec-huurin-tatlaga

1994年にモンゴル国にて発行された「Khuurin tatlaga ホーリンタトラガ」という書物があります。
モンゴル国で古くから民間に伝わってきた楽曲にまつわる物語や歌をまとめ、また、巻末には楽譜も収録されているという貴重な書物です。

この書物を、可能な限りの解説や情報を提供しながら、翻訳していこうというモンゴル語購読、読書会＆文化講座です。
音源が手に入る場合はそれも併せて紹介します。
モンゴル語がわからない方も大丈夫です。
全10回講座になっており、気になる回だけの聴講も可能です。
全部聴講すると、本まる一冊の翻訳が終わるという講座になります。
なお、突発的な出来事などによって、講座日程が変更になることもありますので、ご承知おきください。

開講日程は以下の通りです。

7/3(土) 20:30～
　アグサル
　バルチン ヘール
　種牛の鳴き声

7/10(土)20:30～
　たった一人の道行き
　きれいで、かわいいもの
　伝えたいこと
　四つのオイラド

7/24(土)20:30～
　四つのウールド
　ジョーラー ゲルデネ
　大いなる結びつき

7/31(土)20:30～
　みなしごの白い子ラクダ
　大きな白い母ラクダとやかましい子ラクダ
　５人のカザフ人
　鶴

8/7(土)20:30～
　トーラーの白いもの
　じいさんの赤い茶碗
　ツァツァル
　賢きザランがお茶を挟んで…

9/4 (土)20:30～
　エルケルデグ
　堂々たる白きもの
　モリンホールが生まれた伝説

9/11(土)20:30～
　仏様がホールを作ったお話
　千の弦のホールの伝説
　イケル ホールの伝説
　エヘル ホールの伝説

9/18 (土)20:30～
　イフ-ヘル ホールの伝説
　シャナガン(ひしゃく) ホールの伝説
　ホトゴイドのシャナガン ホールの伝説

9/25(土)20:30～
　モリンホールの伝説 – チャハル版-
　ショボーン サーラルの伝説

10/2 (土)20:30～
　フフーナムジルがホールを作った伝説
　ブリヤートのホールの伝説

　受講料：各回2200円(税込み)
　　　　　フルセット一括お申し込み：20,000円

　配信形態：ZOOMにて配信。(録画可能とします）
　　　　　　受講者のみアーカイブ視聴可能。

　配信時間：各回20:30から約90分。(終わるまで…。途中で抜けてもアーカイブ視聴ができます)

　受講料支払い方法：銀行振り込み、もしくはクレジットカード決済
https://www.shagaa.com/lec-online/lec-huurin-tatlaga

1994年にモンゴル国にて発行された「Khuurin tatlaga ホーリンタトラガ」という書物があります。
モンゴル国で古くから民間に伝わってきた楽曲にまつわる物語や歌をまとめ、また、巻末には楽譜も収録されているという貴重な書物です。

この書物を、可能な限りの解説や情報を提供しながら、翻訳していこうというモンゴル語購読、読書会＆文化講座です。
音源が手に入る場合はそれも併せて紹介します。
モンゴル語がわからない方も大丈夫です。
全10回講座になっており、気になる回だけの聴講も可能です。
全部聴講すると、本まる一冊の翻訳が終わるという講座になります。
なお、突発的な出来事などによって、講座日程が変更になることもありますので、ご承知おきください。

開講日程は以下の通りです。

7/3(土) 20:30～
　アグサル
　バルチン ヘール
　種牛の鳴き声

7/10(土)20:30～
　たった一人の道行き
　きれいで、かわいいもの
　伝えたいこと
　四つのオイラド

7/24(土)20:30～
　四つのウールド
　ジョーラー ゲルデネ
　大いなる結びつき

7/31(土)20:30～
　みなしごの白い子ラクダ
　大きな白い母ラクダとやかましい子ラクダ
　５人のカザフ人
　鶴

8/7(土)20:30～
　トーラーの白いもの
　じいさんの赤い茶碗
　ツァツァル
　賢きザランがお茶を挟んで…

9/4 (土)20:30～
　エルケルデグ
　堂々たる白きもの
　モリンホールが生まれた伝説

9/11(土)20:30～
　仏様がホールを作ったお話
　千の弦のホールの伝説
　イケル ホールの伝説
　エヘル ホールの伝説

9/18 (土)20:30～
　イフ-ヘル ホールの伝説
　シャナガン(ひしゃく) ホールの伝説
　ホトゴイドのシャナガン ホールの伝説

9/25(土)20:30～
　モリンホールの伝説 – チャハル版-
　ショボーン サーラルの伝説

10/2 (土)20:30～
　フフーナムジルがホールを作った伝説
　ブリヤートのホールの伝説

　受講料：各回2200円(税込み)
　　　　　フルセット一括お申し込み：20,000円

　配信形態：ZOOMにて配信。(録画可能とします）
　　　　　　受講者のみアーカイブ視聴可能。

　配信時間：各回20:30から約90分。(終わるまで…。途中で抜けてもアーカイブ視聴ができます)

　受講料支払い方法：銀行振り込み、もしくはクレジットカード決済
https://www.shagaa.com/lec-online/lec-huurin-tatlaga